Примеры использования Comme mentionné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Comme mentionné par M.
As noted by Mr.L'hébergement pendant 10 nuits comme mentionné.
Accommodation for 10 nights as specified.Comme mentionné en Matt.
As stated in Matt.Inclus: Petit-déjeuner, dîner et souper comme mentionné.
Included: Breakfast, lunch and dinner as specified.Comme mentionné dans[44].
As described in[14.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mentionné au paragraphe
personnes mentionnéesactivités mentionnéesdocuments mentionnésraisons mentionnéesrapport mentionnepays mentionnésservices mentionnésquestions mentionnéesprix mentionnés
Больше
Использование с наречиями
comme mentionnémentionnés ci-dessus
mentionné précédemment
déjà mentionnémentionnés ci-dessous
comme déjà mentionnémentionne également
non mentionnésmentionné comme
tel que mentionné précédemment
Больше
Использование с глаголами
convient de mentionnerimportant de mentionnerintéressant de mentionneromet de mentionneroublié de mentionnermanquer de mentionnersuffit de mentionnermentionné en passant
éviter de mentionnernéglige de mentionner
Больше
Son premier NRC était, comme mentionné plus tôt, un Slider 35 tonnes.
His first NRC was, as mentioned earlier, a 35-ton Slider.Comme mentionné dans le Doc.
As noted in Doc.Cold Jet partage les informations personnelles comme mentionné ci-dessus.
Cold Jet shares personal information as outlined above.Comme mentionné dans l'Art.
As stated in art.Les offres sont jugées anormalement basses, comme mentionné au point 23;
Tenders found to be abnormally low as referred to in point 23;Comme mentionné ci-dessus.
As discussed above.Ensuite il faut appairer le capteur comme mentionné sous'Appairer des capteurs.
Then teach in the sensor as described under'Teach in sensors.Comme mentionné en Matt.
As described in Matt.Il nomme un Directeur Général comme mentionné ci-après à l'Article 11;
Possibly appoint a General Director as referred to in article 26 below;Comme mentionné en Matt.
As indicated by Matt.Ceci se reflète de ce qu'a écrit le général Katoch, comme mentionné ci-dessus.
This is reflected in what General Katoch wrote as referred above.Comme mentionné supra.
As discussed Supra, the.Oui, comme mentionné dans l'article.
Yup, same here, as said in the article.Comme mentionné dans la section.
As stated in section.Repas comme mentionné dans le programme.
Meals as specified in the itinerary.Comme mentionné dans la section B.
As noted in Section B.Repas comme mentionné dans le programme.
Full meals as indicated in itinerary.Comme mentionné ci-dessus, Colba.
As indicated above, Coiba.Repas comme mentionné dans l'itinéraire.
All meals as indicated in the program.Comme mentionné mercredi dernier.
As discussed on Wednesday.De plus, comme mentionné dans la section B.
Moreover, as discussed in Section B.Comme mentionné, nous étions neuf.
As mentioned, we were nine.Repas comme mentionné(boissons exclues sauf tour 12);
Meals as mentioned(drinks excluded except tour 12);Comme mentionné dans le chapitre 2.
As pointed out in Chapter 2.Malheureusement, comme mentionné dans les termes et conditions, ceci n'est pas possible.
Unfortunately, as stated in the terms, this is not possible.
