Примеры использования Comme un père pour moi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il était comme un père pour moi.
He was like a dad to me.Ça va avoir l'air débile,mais il était comme un père pour moi.
It sounds retarded,but he was like a dad to me.Tu es comme un père pour moi.
You're like a father to me.Aayla Secura:» Il était comme un père pour moi.
Aayla Secura: He was like a father to me.Tu es comme un père pour moi.
You have been like a father to me.
Люди также переводят
Il faut que tu saches que tu es comme un père pour moi!
You should know that he's like a son to me.Dieu est comme un père pour moi.
God is like a father to me.Il faut que tu saches que tu es comme un père pour moi!
And you should know you're like a son to me."!Il est comme un père pour moi.
He's been like a father to me.Alonso a déclaré:"Briatore est comme un père pour moi.
Said Nucky est comme un père pour moi.
Nucky's like a father to me.Je trouve ça dommage car il était comme un père pour moi.
Well, it was really sad because he was like a father to us.Il est comme un père pour moi.
He's… he's like a father to me.Phoebe: Oui, tu sais,tu es un peu comme un père pour moi.
Phoebe: Yeah, you've… you know,sort of been like a dad to me.Joe est comme un père pour moi, Lily.
Joe is like a father to me, Lily.Quand j'avais 15 ans,il était un peu comme un père pour moi en tournée.
When I was 15 years old,he was C'était comme un père pour moi, vous comprenez?
He was like a dad to me, you see?Au début, il était comme un père pour moi.
At first, he was like a father to us.Il est comme un père pour moi, tu le sais.
He's like a brother to me, you know that.Andre Pederneiras est comme un père pour moi.
Andre(Pederneiras) is like a father to me.C'était comme un père pour moi, vous comprenez?
He was like a brother to me, you know?Vous avez été comme un père pour moi.
You have been like a father to me.Il restera comme un père pour moi.
He will be like a Father to us.Ron Boone était comme un père pour moi.
Ron Boone was like a father to me.Vous êtes comme un père pour moi.
You… you have been like a father to me.Et mon oncle,qui était comme un père pour moi, est mort.
My uncle Steve,who was more like a brother to me, died.Torrente est comme un père pour moi.
He's like a father for me.Il a été comme un père pour moi.
He has been like a father to me.Dante était comme un père pour moi.
Dante was like a father to me.Sonny était comme un père pour moi.
Sonny was like a father to me.
