Примеры использования Comme une entreprise familiale на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comme une entreprise familiale.
Like a family business.Nous fonctionnons comme une entreprise familiale.
We operate as a family company.Comme une entreprise familiale, la satisfaction du client est primordiale.
As a family firm, customer satisfaction is paramount.Nous avons commencé comme une entreprise familiale.
We started as a family business.Comme une entreprise familiale, la satisfaction du client est primordiale.
As a family business, customer satisfaction comes first.Nous avons commencé comme une entreprise familiale.
Our company began as a family business.Comme une entreprise familiale, le confort de l'utilisateur vient avant tout pour nous.
As a family-operated business, guest comfort in our Istanbul holiday apartments comes foremost to us.Le Qatar est administré comme une entreprise familiale.
Qatar is run like a family business.Comme une entreprise familiale, Breitling est l'un de l'horloger Suisse indépendante peu jusqu'à aujourd'hui.
As a family company, Breitling is one of the few independent Swiss watchmaker until today.Klingspor a été fondée comme une entreprise familiale.
Was founded as a family-owned business.Nous agissons comme une entreprise familiale tant à l'interne qu'à l'externe.
We behave as a family company both internally and externally.Cette activité, elle la considère comme une entreprise familiale.
She views it as a family business.Notre image de soi comme une entreprise familiale est enracinée dans ce domaine.
Our self-image as a family business is rooted in this.A été créé en 1965 à Istanbul comme une entreprise familiale.
Was founded in 1965 in Ankara as a family company.Je le décrirais comme une entreprise familiale avec des valeurs.
I would describe it as a family business with values.George Mealy etcontinue à ce jour de fonctionner comme une entreprise familiale.
George Mealy, andcontinues to operate as a family firm to this day.Notre histoire a commencé comme une entreprise familiale située dans la Foia de Castalla.
Our history started as a family company based in Alicante region, La Foia de Castalla.L'Hôtel Marina a plus de 80 ans d'expérience comme une entreprise familiale.
The Marina Hotel has more than 80 years of experience as a family business.Zone diamant a ses racines comme une entreprise familiale et encore aujourd'hui propriété privée.
Diamond Zone has its roots as a family-operated business and still privately owned today.Technoform a été fondé en 1969 par Karl-Hans Caprano etErwin Brunnhofer comme une entreprise familiale.
Technoform was founded in 1969 by Karl-Hans Caprano andErwin Brunnhofer as a family business.Oui, nous voyons cela comme une entreprise familiale.
Yes, we think of it as a family business.Comme une entreprise familiale, nous nous concentrons sur la fourniture de service à la clientèle et de fabrication expérimenté.
As a family-run business, we are focussed on providing customer service and experienced workmanship.La marque se considère comme une entreprise familiale.
The company describes itself as a family business.Ils sont connus comme une entreprise familiale ou la qualité d'abord fixé à la reconnaissance nationale et internationale.
They are known as a family enterprise where the quality is the first set with both national and international recognition.La NACHBUR a été fondée en 1947 comme une entreprise familiale.
NACHBUR AG was founded in 1947 as a family business.Kärcher a commencé comme une entreprise familiale en Allemagne et cela a continué.
Karcher started out as a family-owned business in Germany and this has continued to be L'appartement a été ouvert en 2009 comme une entreprise familiale.
The apartment has opened in 2009 as a family enterprise.Fondée à l'origine comme une entreprise familiale, la société continue de promouvoir sa longue tradition.
Founded originally as a family enterprise, the company continues to promote its longstanding tradition.La NACHBUR a été fondée en 1947 comme une entreprise familiale.
Fitzwater Furniture was established in 1947 as a family business.Hart opère ses activités comme une entreprise familiale tout comme elle a commencé il y a de nombreuses années.
Hart Stores operates as a family-run business just 
