Примеры использования Comment peux-tu parler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment peux-tu parler ainsi?
How can you talk so?'?Fi, mon frère, dit la sœur puînée, comment peux-tu parler ainsi?
Fie, brother!', says the second sister,'how can you talk so?Comment peux-tu parler ainsi?
How can you speak thusly?Que veux-tu dire par là, fils?dit la vieille dame; comment peux-tu parler ainsi?
What d'ye mean by that,son,' says the old lady;'how can you talk so?'?Comment peux-tu parler ainsi?
How can you talk like that?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parlant au nom
gens parlentleur parlerdieu parletemps de parlerparler anglais
parlez à votre médecin
façon de parleroccasion de parlerparler comme
Больше
Использование с наречиями
comment parlerdéjà parléparle aussi
parle couramment
ainsi parleparle beaucoup
parle comme
parle souvent
parle toujours
beaucoup parler
Больше
Использование с глаголами
apprendre à parlercommence à parlerarrêter de parlerimportant de parlerfini de parlercontinuer à parlerrefuse de parleressayez de parlercontinue de parlerinterdit de parler
Больше
La nature de la signification étant ce qu'elle est, comment peux-tu parler de son emplacement?
The nature of the meaning being thus, how can you speak of its location?Comment peux-tu parler ainsi?
How can you say such things?Hmmm… je vois que tu n'as pas de boutons à la place des yeux, mais situ es le même chat comment peux-tu parler.
I Comment peux-tu parler comme ça?
How can you talk like that?Si tu ne sens rien, comment peux-tu parler d'un avenir quelconque?
If Comment peux-tu parler de maintenant?
How can you talk of now?Augusta, comment peux-tu parler comme cela?
Bella, how can you talk like that?Comment peux-tu parler d'argent?
How can you talk about money?Comment peux-tu parler de cette façon!
How can you talk that way!Comment peux-tu parler comme ça?
How can you speak to me like this?Comment peux-tu parler pour les autres?
How can you speak for others?Comment peux-tu parler notre langue?!.
How can you speak our language?.Comment peux-tu parler en son nom?
So how can you speak on their behalf?Comment peux-tu parler ainsi, Miriam?
Miriam, how can you say such a thing?Comment peux-tu parler comme ça, Charles?
Charles, how can you talk that way?
