Примеры использования Comment rassembler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment rassembler les gens.
How to collect people.Diapositive 11: Comment rassembler les codes CCI.
Slide 11: How to gather CCI codes.Comment rassembler les données?
How to collect data?Diapositive 12: Comment rassembler les codes CCI.
Slide 12: How to gather CCI codes continued.Comment rassembler tout cela.
How to gather all this.Malheureusement, ces gens ont du mal à trouver comment rassembler des preuves.
Unfortunately, these people have a hard time figuring out how to collect evidence.Comment rassembler le peuple.
How to Unite the People.Il vous sera alors facile de déterminer comment rassembler les informations suivantes au cours de l'exécution.
It will then be easy for you Comment rassembler des panneaux?
How to collect panels?Expliquez à l'employé la prochaine étape- où il devrait aller après la rencontre, comment rassembler ses effets personnels, etc.
Explain the next step- where the person should go after the meeting, how to gather his/her personal belongings, and so forth.Comment rassembler votre tribu.
How to bring your tribe together.Le jardin est situé à côté du restaurant, afin quenos hôtes puissent voir réellement comment rassembler et préparer les aliments.
The garden is located next Comment rassembler tous ces thèmes?
How to combine all these themes?Il existe de nombreux sous-secteurs qui s'occupent des dossiers;nous devons donc déterminer comment rassembler l'ensemble des collectivités, des organismes et des ministères: c'est là le défi.
There are many sub-sectors who take on issues,so we need Comment rassembler toutes les photos?
How to collect all the photos?Mais comme on le lira dans les lignes qui suivent, tout cela ne se fera pas sans difficultés politiques(quel projet pour la CEE?),idéologiques(comment rassembler syndicats sociaux-démocrates, socialistes, chrétiens, communistes?), géographiques(quelle aire recouvrir, quelles relations avec les syndicats de l'Europe de l' Est?), le tout sur fond de crainte de mise en concurrence salariale des travailleurs des pays membres.
However, as we shall see below, none of this would occur without difficulties of a political(the future direction of the EEC),ideological(how to unite social-democrat, Christian and communist trade unions) and geographical(what area Comment rassembler et organiser vos idées.
How to collect and organize your ideas.Cinquième. Comment rassembler des panneaux?
Fifth. How to collect panels?Comment rassembler les preuves de cette infidélité?
How to collect evidence of this infidelity?Il sait comment rassembler son peuple.
He knows how to bring his people out.Comment rassembler tous ses emails à un seul endroit?
How To Get All Your Charter Email In One Place?Diapositive 9: Comment rassembler les codes CIM-10-CA.
Slide 9: How to gather ICD-10-CA codes.Comment rassembler des centaines et des milliers d'abonnés?
How to get hundreds of thousands of subscribers?Diapositive 10: Comment rassembler les codes CIM-10-CA.
Slide 10: How to gather ICD-10-CA codes continued.Comment rassembler des centaines et des milliers d'abonnés?
How to gather hundreds and thousands of subscribers?Voulez-vous savoir comment rassembler tous les objets, marquant ainsi.
Will you know how to gather all the objects, thus marking.Comment rassembler des informations sur votre PC grâce à DxDiag.
How to gather information on your PC using DxDiag.Slava Rubin explique comment rassembler un million de dollars en 30 jours.
Slava Rubin- How to Raise $1 Million in 30 Days or Less.Comment rassembler les architectes SOA et des équipes analytiques.
How to gather SOA architects and analytical teams.Faut- il encore savoir comment rassembler ces financements et comment les utiliser.
We still have 
