COMMUNAUTÉS LES PLUS VULNÉRABLES на Английском - Английский перевод

• most vulnerable communities
• communities most susceptible
• as other vulnerable communities
• more vulnerable communities

Примеры использования Communautés les plus vulnérables на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les communautés les plus vulnérables.
The most vulnerable communities.

Augmenter la résilience des communautés les plus vulnérables.
Increasing resilience in the most vulnerable communities.

Aider les communautés les plus vulnérables d'Haïti à reconstruire leurs moyens de subsistance.
Helping Haiti's most vulnerable communities rebuild their livelihoods.

L'Afrique est le foyer de certaines des communautés les plus vulnérables.
Africa is home to some of the most vulnerable communities.

Aider les communautés les plus vulnérables d'Haïti à reconstruire leurs moyens de subsistance.
Haiti From the field Helping Haiti's most vulnerable communities rebuild their livelihoods.

Sociales et environnementales, notamment pour les communautés les plus vulnérables.
Benefits, with particular reference to the most vulnerable communities.

Aider les communautés les plus vulnérables d'Haïti à reconstruire leurs moyens de subsistance.
Haiti earthquake 2010 Helping Haiti's most vulnerable communities rebuild their livelihoods.

Engagés pour améliorer les moyens d'existence des communautés les plus vulnérables.
Committed to improve the livelihoods of the most vulnerable communities.

Victimes et les communautés les plus vulnérables.
With the people affected and the communities that are most vulnerable.

Accroître l'accès aux médicaments et améliorer la santé des communautés les plus vulnérables.
To increase access to medicine and improve health in vulnerable communities.

Notamment pour les communautés les plus vulnérables.
With particular reference to the most vulnerable communities.

Plusieurs initiatives ont été lancées pour apporter cette technologie aux communautés les plus vulnérables.
Several initiatives have been launched to provide this technology to the most vulnerable communities.

Attention sanitaire aux communautés les plus vulnérables Education.
Medical attention to the most vulnerable communities Education.

Les communautés les plus vulnérables du monde ont besoin d'un accord climatique équitable, ambitieux et contraignant.
Vulnerable communities across the world need a fair, ambitious and binding climate agreement.

Nous travaillons avec les communautés les plus vulnérables en Colombie.
We work with the most vulnerable communities in Colombia.

Cela nécessite une protection sociale universelle et des mesures pour appuyer les communautés les plus vulnérables.
This requires universal social protection and measures to support the most vulnerable communities.

Comme d'habitude, ce sont les communautés les plus vulnérables qui seront ciblées en premier.
As usual, it is the communities that are most vulnerable that will be the first targeted.

Les volontaires de la Croix-Rouge visitent en priorité les communautés les plus vulnérables.
Volunteers from the Red Cross are visiting the more vulnerable communities.

Cela signifie que même dans les communautés les plus vulnérables, plus de 5 millions d'enfants supplémentaires achèvent le cycle primaire.
This means that even in the most vulnerable communities, more than 5 million more children are finishing primary school.

La fondation Little Sun: fournir de l'énergie solaire aux communautés les plus vulnérables du monde.
The Little Sun Foundation- delivering solar energy to vulnerable communities worldwide.

Le but est d'autonomiser les communautés les plus vulnérables dans les zones marginalisées à travers une approche participative et durable.
The aim is to enable and empower the most vulnerable communities in marginalised areas through a participatory and sustainable approach.

Le nord de l'Ouganda accueille certaines des communautés les plus vulnérables du pays.
Northern Uganda comprises some of the most vulnerable communities in Uganda.

À l'appui des communautés les plus vulnérables en ce qui concerne la violence contre les femmes, la GRC collaborera avec ces communautés et d'autres organismes fédéraux en vue d'élaborer des plans à long terme prévoyant des mesures de prévention et d'intervention.
In support of communities most susceptible to violence against women, the RCMP will collaborate with vulnerable communities and other federal government agencies to develop long term plans to deliver prevention and intervention measures.

Le PK 12 est un quartier qui abrite une des communautés les plus vulnérables de Djibouti.
The PK 12 neighbourhood is home to one of the most vulnerable communities in Djibouti.

Depuis 2003, le Conseil canadien pour les réfugiés(CCR) fait preuve de leadership et supporte, à l'échelle nationale, les organisations non gouvernementales préoccupées par les non- citoyens ayant subi la traite des personnes, incluant les femmes, les filles et les communautés les plus vulnérables au Canada.
Since 2003, the Canadian Council for Refugees(CCR) has provided leadership and support at a national level for NGOs concerned about trafficked non-citizens, including women, girls, as well as other vulnerable communities in Canada.

La FLM a défendu les droits des pauvres et des communautés les plus vulnérables au niveau mondial, national et local.
The LWF advocated for the rights of the poor and the most vulnerable communities at global, national and local levels.

Son travail se concentre principalement sur des projets humanitaires et de développement dans les communautés les plus vulnérables.
Our work is mainly focused on humanitarian and development projects in the most vulnerable communities.

Chaque mois de retard aggravera la situation des communautés les plus vulnérables et augmentera le coût de la réponse.
Every month delayed will make things worse for the most vulnerable communities and increase the cost of the response.

Le ViceMinistère gère également le programme de nouveaux établissements organisés en faveur des communautés les plus vulnérables.
The Vice-Ministry was also running the programme of new facilities organized in favour of the most vulnerable communities.

Chaque année, elle met en œuvre plus de 1000 projets dans les communautés les plus vulnérables, en faveur de 55 millions de personnes.
Each year we implement more than 1,000 projects around the world, reaching 55 million people in the most vulnerable communities.

Как использовать "communautés les plus vulnérables" в Французском предложении

Le financement bénéficiera aux communautés les plus vulnérables et à leurs institutions.

Il faut défendre en particulier les intérêts des communautés les plus vulnérables qu...

De telles mesures concrètes enverraient un signal fort aux communautés les plus vulnérables »

Dans la transparence, nous apportons aux communautés les plus vulnérables toutes les aides reçues.»

Apporter une assistance en distribuant des vivres aux foyers et aux communautés les plus vulnérables

Elle mène des projets concrets pour le développement des communautés les plus vulnérables en Afrique.

Cette intervention a été réalisée dans les communautés les plus vulnérables dans sept municipalités du

Programmes d’éducation pour les enfants de la rue, enfants travailleurs ou des communautés les plus vulnérables

Enfants, parents, éducateurs et fonctionnaires Vietnamiens, incluant les communautés ethniques parmis les communautés les plus vulnérables

Cependant, des années plus tard, les communautés les plus vulnérables vivent toujours dans des conditions déplorables.

Как использовать "most vulnerable communities" в Английском предложении

Unfortunately, climate change impacts the most vulnerable communities the hardest.

The region's most vulnerable communities were also alarmed.

Our most vulnerable communities both in the U.S.

Unfortunately, our most vulnerable communities are hit the hardest from this pollution.

Investing in the most vulnerable communities is key to transforming Chicago.

Helping prepare Canada’s most vulnerable communities for a changing climate.

Currently, the canton’s most vulnerable communities are Santa Cecilia and Cartagena.

NTNC's interventions focus on the most vulnerable communities and ecosystems.

Our most vulnerable communities feel these impacts the most.

Extreme weather events put the most vulnerable communities at high risk.