Примеры использования Communication reçue на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Communication reçue.
Communication sent.Le secrétariat reproduit ciaprès une communication reçue de l'AIT.
The secretariat reproduces below a communication received from AIT. GE.00-22965.Communication reçue.
Communication received.L'intéressé à travers de la communication reçue et/ou à travers des réseaux sociaux professionnels.
The interested party through the communication sent and/or through professional social networks.Communication reçue.
Communication received on.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
communications nationales
communications électroniques
bonne communicationcommunication visuelle
communication interne
présente communicationmeilleure communicationcommunications commerciales
matériel de communicationles communications nationales
Больше
Использование с глаголами
communication écrite
améliorer la communicationcommunications unifiées
faciliter la communicationcommunication présentée
une communication écrite
examiner des communicationscommunication datée
les communications unifiées
la communication écrite
Больше
Использование с существительными
stratégie de communicationcommunication de la commission
moyens de communicationsystème de communicationoutils de communicationcanaux de communicationservices de communicationplan de communicationactivités de communicationagence de communication
Больше
Le Secrétaire déterminera si la communication reçue doit être acheminée au Conseil ou traitée par la direction.
The Secretary will determine whether the communication received is a proper Communication reçue du Portugal.
Communication received from Portugal.Naturellement, aucune de ces fausses alertes n'est digne de foi et toute communication reçue de Best Malware Protection doit être considérée comme hautement suspecte.
Naturally, none of these fake alerts can be trusted and all correspondence received from Best Malware Protection should be viewed as extremely suspect.Communication reçue le 25 mai 2004.
Communications received on 25 May 2004.Il va sans dire qu'aucun de ces avertissements de sécurité bidon n'est digne de foi, et que toute communication reçue d'Antimalware Go devrait être traitée comme hautement suspecte.
It goes without saying that none of these bogus security warnings can be trusted, and that all correspondence received from Antimalware Go should be treated as highly suspicious and suspect in nature.Communication reçue le 14 juin 2000.
Communication received on 14 June 2000.De la même façon, les communications que des Etats membres ont envoyées pour compléter les apports fournis à la septième session et qui étaient parvenues au secrétariat au moment de la rédaction de la présente note sont récapitulées dans la partie B. Toute communication reçue ultérieurement sera mise à la disposition des délégations à la huitième session.
Part B similarly summarizes Communication reçue le 5 août 1999.
Communication received on 5 August 1999.La banque ou l'un de ses administrateurs, dirigeants, employés oumandataires peut tenir pour avérés les renseignements contenus dans toute communication reçue en application du paragraphe(1)- ou obtenus sur toute question pouvant en faire l'objet- et n'encourt aucune responsabilité pour tout acte ou omission accompli de bonne foi sur le fondement de ces renseignements.
A bank and any person who is a director or an officer, employee oragent of the bank may rely on any information contained in any disclosure received by the bank pursuant to subsection(1) or any information otherwise acquired in respect of any matter that might be the subject of such a Communication reçue le 6 avril 2004.
Communications received on 6 April 2004.Dernière communication reçue de SCP-1322-A.
Last communication received from SCP-1322-A.Communication reçue le 15 mars 1999.
Communication received on 15 March 1999.Communication reçue le 22 mai 199688.
Communication received on 22 May 199684.Communication reçue le 8 juillet 2004.
Communications received on 8 July 2004.Communication reçue le 6 décembre 2001.
Communication received on 6 December 2001.Communication reçue le 26 avril 1994 439.
Communication received on 26 April 1994.Communication reçue le 19 février 1999.
Communication received on 19 February 1999.Communication reçue le 16 juillet 1993 155.
Communication received on 16 July 1993.Communication reçue le 10 novembre 2003.
Communication received on 10 November 2003.Communication reçue le 10 novembre 2000.
Communications received on 10 November 2000.Communication reçue le 18 mars.
Communications received from 18 March to 31 July 2005.Communication reçue le 19 septembre 2003.
Communication received on 19 September 2003.Communication reçue du Gouvernement belge.
Communication received from the Government of Belgium.Communication reçue le 28 septembre 2004.
Communications received from 28 September to 31 July 2005.Communication reçue du Gouvernement autrichien.
Communication received by the Government of Austria.
