COMMUNICATIONS DATÉES на Английском - Английский перевод

communications datées
communications dated

Примеры использования Communications datées на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Communications datées du 8 mai 1995177.
Communication dated 8 May 1995167.
Le Groupe de travail a reçu du Gouvernement de l'Ouzbékistan deux communications datées du 18 septembre 2007 et du 19 juillet 2008.
The Government of Uzbekistan transmitted two communications, dated 18 September 2007 and 19 July 2008.
Communications datées du 30 juin 199462.
Communications dated 30 June 199459.
Le 27 octobre 2000,le Rapporteur spécial a adressé un rappel au Gouvernement, faisant remarquer qu'il n'avait pas reçu de réponse à ses communications datées des 25 juin 1999(E/CN.4/2000/61, par. 191) et 9 mai 2000.
On 27 October 2000,the Special Rapporteur sent a followup communication to the Government noting that a response had not been received to the communications dated 25 June 1999(E/CN.4/2000/61, para. 191) and 9 May 2000.
Communications datées du 12 février 1996.
Communications dated 12 February 1996.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lettre datéebig dataune lettre datéele big datanote verbale datéedata centers data recovery data science la lettre datéesecrétaire général daté
Больше
Использование с наречиями
non datépeu datéavec datadatant probablement comment le big dataferme datantci-joint une lettre datéetrès datédatent également légèrement daté
Больше
Использование с глаголами
data pour améliorer commence à dater
Le 26 octobre 2000,le Rapporteur spécial a envoyé au Gouvernement une lettre de rappel, notant qu'il n'avait pas reçu de réponse à ses communications datées du 2 novembre 1999(E/CN.4/2000/61, par. 325) et du 3 mai 2000.
On 26 October 2000,the Special Rapporteur sent a followup communication to the Government noting that a response had not been received to the communications dated 2 November 1999(E/CN.4/2000/61, para. 325) and 3 May 2000.
Communications datées des 2 et 6 juin 1997.
Communications dated 2 and 6 June 1997.
Le 26 octobre 2000,le Rapporteur spécial a adressé un rappel au Gouvernement, faisant remarquer qu'il n'avait pas reçu de réponse à ses communications datées des 13 janvier 1999 et 4 février 2000 E/CN.4/2000/61, par. 167 et 168.
On 26 October 2000,the Special Rapporteur sent a followup communication to the Government noting that a response had not been received to the communications dated 13 January 1999 and 4 February 2000 E/CN.4/2000/61, paras. 167168.
Communications datées des 9 et 18 avril 1997.
Communications dated 9 and 18 April 1997.
Le Gouvernement a répondu au Groupe de travail sur ces neuf cas dans deux communications datées du 19 janvier et du 27 avril 2009, mais le Groupe de travail a estimé que les renseignements fournis étaient insuffisants pour élucider ces cas.
In two communications, dated 19 January and 27 April 2009, the Government of the Democratic People's Republic of Korea had issued a reply to the Working Group on the nine cases, but the Working Group considered the information provided to be insufficient to clarify the cases.
Communications datées des 16 et 20 janvier 1997.
Communications dated 16 and 20 January 1997.
Le 26 octobre 2000, le Rapporteur spécial a adressé au Gouvernement une communication complémentaire dans laquelle il faisait remarquer qu'il n'avait pas reçu de réponse à ses communications datées des 1er mars et 20 juillet 1999 E/CN.4/2000/61, par. 160 à 162.
On 26 October 2000, the Special Rapporteur sent a followup communication to the Government noting that a response had not been received to the communications dated 1 March 1999 and 20 July 1999 E/CN.4/2000/61, paras. 160162.
Communications datées des 17 et 18 août 1995146.
Communications dated 17 and 18 August 1995139.
Le Président(interprétation de l'anglais): Dans une lettre figurant dans le document A/ES-10/3/Add.2,le Secrétaire général m'informe que, depuis la publication de ses communications datées des 24 avril et 15 juillet 1997, le Tchad, la Dominique, la Guinée équatoriale, la Grenade, la République de Moldova et le Togo ont effectué les versements nécessaires pour ramener le montant de leurs arriérés en deçà de la limite spécifiée à l'Article 19 de la Charte des Nations Unies.
The President: In a letter contained in document A/ES-10/3/Add.2,the Secretary-General informs me that, since the issuance of his communication dated 24 April and 15 July 1997, Chad, Dominica, Equatorial Guinea, Grenada, the Republic of Moldova and Togo have made the necessary payments to reduce their arrears below the amount specified in Article 19 of the Charter.
Communications datées des 12 et 14 novembre 1996.
Communications dated 12 and 14 November 1996.
Ayant pris connaissance des communications datées respectivement du 2 avril et du 22 septembre 2003, par lesquelles l'Oman et le Bélarus faisaient état de leur intention d'adhérer à l'OMT, 4.
Having taken cognizance of the communications dated 2 April and 22 September 2003 respectively, in which Oman and Belarus state their intention to join WTO, 4.
Communications datées des 7 et 8 septembre 199566.
Communications dated 7 and 8 September 199563.
À la même réunion, M. Prendergast a informé les membres du Conseil de deux communications datées du 15 octobre que le Secrétaire général avaient reçues des Gouvernements du Rwanda et de la République démocratique du Congo qui y faisaient état des mesures qu'ils avaient prises pour enquêter sur les allégations contenues dans le rapport de l'Équipe d'enquête du Secrétaire général, comme il était demandé dans la déclaration du Président datée du 13 juillet S/PRST/1998/20.
At the same meeting, Mr. Prendergast informed Council members of two communications, dated 15 October, that the Secretary-General had received from the Governments of Rwanda and the Democratic Republic of the Congo on measures they had taken to follow up the allegations contained in the report of the Secretary-General's Investigative Team, as requested in the presidential statement of 13 July S/PRST/1998/20.
Communications datées des 9 mai et 9 juin 1995241.
Communications dated 9 May and 9 June 1995222.
Communications datées du 29 avril et du 2 mai 199740.
Communications dated 29 April and 2 May 199739.
Communications datées du 28 mai et du 2 juin 1997190.
Communications dated 28 May and 2 June 1997187.
Communications datées du 25 avril et du 2 juin 1997193.
Communications dated 25 April and 2 June 1997190.
Communications datées du 30 juillet et du 2 août 1993.
Communications dated 30 July and 2 August 1993 and.
Communications datées des 1er juillet et 8 août 1994243.
Communications dated 1 July and 8 August 1994223.
Communications datées des 3 février et 14 avril 1995245.
Communications dated 3 February and 14 April 1995225.
Communications datées des 31 octobre et 7 novembre 199437.
Communications dated 31 October and 7 November 199437.
Communications datées du 31 juillet 1996 et du 25 avril 1997.
Communications dated 31 July 1996 and 25 April 1997.
Communications datées du 17 octobre et du 2 novembre 1994287.
Communications dated 17 October and 2 November 1994262.
Communications datées du 18 novembre 1994 et du 4 mai 1995286.
Communications dated 18 November 1994 and 4 May 1995261.
Communications datées du 26 février 1996 et demande de réunion.
Communications dated 26 February 1996 and request for a meeting.
Результатов: 129, Время: 0.0285

Пословный перевод

communications dans les médiascommunications de données

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский