Примеры использования Compere на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Loyest Compere.
Loyset Compère.Alice est vivre débuts avec oracle compere.
Alice's live debut with Oracle compere.Loyset Compere.
Loyset Compère.Allons, compere, penses-tu m'apprendre mon metier?
Come, fellow, do you intend to teach me my business?Loyest Compere.
Loyset Compere.Compere»: Ingénierie de projets européens(partenaire.
Compere”: Engineering of European projects(partner.Le cabotin et son compere.
The Ass and its Purchaser.Carrie Compere joue la dragonne, avec Blakely Slaybaugh comme Pinocchio.
Carrie Compere played the Dragon, with Blakely Slaybaugh as Pinocchio.Le cabotin et son compere.
The Ass and His Purchaser.Compere Cerys Falvey a ouvert des discours appelant à la construction d'un mouvement.
Compere Cerys Falvey opened speeches urging the building of a movement.Index des familles- COMPERE.
Index of families- COMPERE.Comme l'ouverture humoristique compere, la fête d'anniversaire a commencé.
As the compere humorous opening, the birthday party began.Index des familles- COMPERE.
Index of families- WOODMAN.Mention spéciale pour le restaurant Compere Lapin, orchestré par la talentueuse Nina Compton.
Adjacent to this is Compere Lapin, the restaurant operated by Celebrity Chef Nina Compton.Toutes les pièces sont estampillées de la marque du fabricant:veuve leontine compere.
All pieces are stamped with the maker's mark:Veuve Leontine COMPERE.Par la même occasion, Queen Latifah,Shakim Compere et Yaneley Arty ont signé comme producteurs exécutifs.
Moreover, Queen Latifah,Shakim Compere and Yaneley Arty have joined as executive producers.Le restaurant Compere Lapin propose un mélange de plats caribéens, anglais et italiens préparé par l'ancienne participante de Top Chef, Nina Compton.
Restaurant Compere Lapin features a blend of Caribbean, English and Italian dishes prepared by"Top Chef" alum Nina Compton.Le Centre de Développement des Energies Renouvelables décroche un certificat COMPERE de compétences en montage et gestion de projets(….
The Renewable Energy Development Center wins a COMPERE certificate of competences in assembly and management of European projects.L'hôtel abrite Compere Lapin, dirigé par Nina Compton, finaliste de la populaire série télévisée«Top Chef» de Bravo.
The hotel is home to Compere Lapin, run by Nina Compton, a runner-up in Bravo's popular"Top Chef" reality series.L'Office de Saint Georges(en italien Banco ou Ufficio di San Giorgio, le nom officiel étant Casa delle Compere di San Giorgio) est une institution financière de l'ancienne République de Gênes.
The Bank of Saint George(Italian: Casa delle compere e dei banchi di San Giorgio or informally as Ufficio di San Giorgio or Banco) was a financial institution of the Republic of Genoa.Le CEP informe que« le nommé Ultimo Compere a été retiré de la liste des candidats agréés à participer aux législatives de 2015, pour avoir communiqué au Conseil de fausses informations, acte qui constitue un crime au regard des articles.
The CEP informs that« the named Ultimo Compere was removed from the list of approved candidates to participate in the legislative elections of 2015, for having communicated to the Council false information, act that constitutes a crime under articles.Lundi, la police de Petit-Goâve, a arrêté grâce à la collaboration de la population, deux jeunes individus originaires de Carrefour(Port-au Prince):Daniel Émile Alphonse et Chester Compere, après que ces deux malfaiteurs aient procédé à l'échange de faux billets américains, pour un montant de 600 dollars, chez un commerçant de la place, Mercidieu Rosias.
On Monday, police of Petit-Goâve, arrested with the cooperation of the population two young individualsfrom Carrefour(Port au Prince) Daniel Émile Alphonse and Chester Compere, after these two criminals have proceeded to the exchange of counterfeit U.S.En conséquence, le dossier d'Ultimo Compere sera déféré par- devant les instances pénales compétentes à telles fins que de droit.
Consequently, the case of Ultimo Compere will be brought in front the competent criminal authorities for legal purposes.Dans un communiqué le CEP informe la population en général et les partis politiques en particulier,que« le nommé Ultimo Compere[Renmen Ayiti], a été retiré de la liste des candidats agréés à participer aux législatives de 2015, pour avoir communiqué au Conseil de fausses informations, acte qui constitue un crime au regard des articles 209 et suivants du Décret électoral.
In a press release the CEP informs the population in general and political parties in particular,that"the named Ultimo Compere[Renmen Ayiti] was removed from the list of approved candidates to participate in the legislative elections of 2015, for having communicated to the Council false information, act that constitutes a crime under articles 209 and following of the Electoral Decree.
