Примеры использования Compilées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Données de la CRIA compilées par PCH.
PCH compilation of CRIA data.Elles sont compilées ci-dessous pour votre facilité.
These are collated for your ease below.Données de la RIAA compilées par PCH.
PCH compilation of RIAA data.Données compilées par les utilisateurs des services.
Data collected by users of the services.Données de la CRIA compilées par PCH Note.
PCH compilation of CRIA data Note.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données compiléescompilé une liste
les données compiléescompiler des rapports
statistiques compiléessecrétariat de compilerinformations compiléescompiler des données
compiler les données
données sont compilées
Больше
Использование с наречиями
comment compilerégalement compiléensuite compiléscompile également
soigneusement compilées
Использование с глаголами
utilisées pour compilercompilé en utilisant
commencé à compilerconsiste à compilerdécidé de compiler
Compilées en un ensemble de chiffres cohérents.
Compiling them into a coherent set of numbers.Données de BPI compilées par PCH Note.
PCH compilation of BPI data Note.Sinon, vos applications ne pourront pas être compilées.
Otherwise, your applications will not compile.Ces données ont été compilées manuellement.
This data has been manually collected.Des données compilées par des utilisateurs des services.
Data collected by users of services.Les statistiques sont compilées ainsi.
The statistics are tabulated as follows.Au total, 10 903 réponses ont été reçues et compilées.
In total, 10,903 responses were received and tabulated.Ceux-ci seront compilées et publiées.
These will be collated and will be published.Les choses qui ont été trouvés,recueillies et compilées.
Things that were found,collected and collated.Les données sont compilées et les résultats interprétés.
Data is compiled and scores are interpreted.Les données sont d'abord collectées auprès de diverses sources mondiales, puis compilées.
Data is collected from various sources and then compile them.Les statistiques ont été compilées comme suit.
The statistics are tabulated as follows.Archives sonores compilées par la Fondation Lionel-Groulx.
Sound archives compiled by the Fondation Lionel-Groulx.Les principales images ISO de Kali sont compilées avec live-build.
Kali's main ISO images are built with live-build.Données compilées auprès des Canadiens âgés de 15 à 89 ans.
Information collected from Canadians aged 65 to 89 years.Certaines pages peuvent être photocopiées et compilées dans un livret étudiant.
Some pages can be photocopied and compiles into a student booklet.Les enquêtes sont compilées selon le nombre de dossiers d'enquête.
Investigations are tabulated by number of investigation files.Ils n'avaient pas de connaissances qu'ils n'avaient pas analysées, compilées et recherchées.
They didn't have any knowledge that they didn't analyze, compile and research.Les informations sont compilées au cours de la simulation.
The information is compiled during the simulation.Avant de compiler RubySFML,les bibliothèques C++ de SFML doivent avoir été compilées.
Before compiling RubySFML,the C++ libraries of SFML must have been built.Les réponses ont été compilées et sont résumées ci-dessous.
Responses were collated and are summarized below.Dll(à utiliser avec les bibliothèques cliente Oracle version 8)ne sont plus compilées.
Dll library(for use with Oracle version 8 client libraries)is no longer being built.Ces données ont été compilées à partir des rapports existants.
These data were compiled from existing reports.Les données des formulaires individuels doivent être compilées sur un formulaire comme celui-ci.
The data from the individual forms should be collated on a form as follows.Statistiques compilées par le BST à partir des données fournies par l=APP.
Statistics compiled by TSB from data provided by the PPA.
