Примеры использования Comptent moins на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que leurs voix comptent moins?
Should their vote count less?Comptent moins que celles des hommes.
Matter less than men's.Des sociétés du secteur comptent moins de 500 employés.
Of businesses have under 500 employees.Ils comptent moins que les tiens.
They matter less than yours.L'occupation et la préférence pour un parti comptent moins.
Occupation and party preference matter less.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
compte facebook
compte client
compte instagram
compter de la date
compte microsoft
compte courant
compte gmail
compte une population
compter le nombre
canada compte
Больше
Использование с наречиями
toujours compterpleinement comptedûment comptece qui compte vraiment
comptait environ
comment comptercompté comme
également comptercomptent plus
qui comptent le plus
Больше
Использование с глаголами
commence à comptercontinuer à compterfier de comptercontinuer de compteracceptées à compterconsiste à compterutilisés pour compterpermet de compterarrête de compterimportant de compter
Больше
Les cravates comptent moins que les dissensions.
The ties are less important than the dissention.Seuls l'Alaska, le Wyoming et le Vermont comptent moins d'habitants.
Only Alaska, Wyoming, and Vermont have fewer residents[25.Le dernier bloc peut Comptent moins de 128 bits, et pas de rembourrage est nécessaire.
Have fewer than 128 bits, and no padding is required.Il y a des gens qui comptent plus et d'autres qui comptent moins.
There are people who Toutes sauf quatre comptent moins de 1 000 habitants.
All but four of these communities have less than 1,000 inhabitants.Alors que les machines à sous comptent à 100%,les autres jeux comptent moins.
While slot play Et les sites de commerce électronique comptent moins sur les médias sociaux.
And e-commerce sites rely less on social media.J'ai eu l'impression, que le public est plus important,Les participants comptent moins.
I got the impression, that the audience is more important,Participants count less.Les moyens d'y arriver comptent moins que le résultat final.
The means of accomplishing this are less important than the end result.Le vrai avertissement est qu'il y a des gens qui comptent et d'autres qui comptent moins.
The real warning is that there are people who Les autres provinces et les territoires comptent moins de pygargues nicheurs.
Other provinces and territories have fewer breeding Bald Eagles.La majorité(80%) comptent moins de cinq employés(on les appelle« micro-entreprises».
The majority(80%) of Canada's small firms have fewer than five employees, and are labelled micro-enterprises.Dans le secteur ter tiaire luxembourgeois, peu d'activités comptent moins de 100 entreprises.
There are a few activities in the Luxembourg services economy that have under 100 enterprises.L'idée que certaines vies comptent moins est la racine de tout le mal du monde.
The idea that some lives matter less is the root of all that's.Étant donné la protection offerte par la gestion des approvisionnements,ces derniers comptent moins sur les paiements de la GRE.
Given the protection of supply-management,these producers rely less on BRM payments.Parmi les enquêteurs, 57% comptent moins de trois années d'expérience au Commissariat.
Among investigators, 57 percent have less than 3 years of experience at the OIC.Ces entreprises sont surtout des micro- entreprises(1 à 4 employés),dont 54% comptent moins de cinq travailleurs voir référence 9.
These firms arepredominantly micro-sized businesses(1-4 employees), with 54% employing less than five workers.Environ vingt pays africains comptent moins de dix millions d'habitants et quatorze d'entre eux n'ont pas de littoral maritime.
About 20 African countries have less than 10 million inhabitants, and 14 countries are landlocked.Il n'y a aucune profession où l'expérience et l'entraînement comptent moins, comparé au jugement et au flair..
There is no profession where experience and training count less in comparison with judgment and flair.Sur les 682 communes,330 comptent moins de 10% de logements sociaux, et parmi elles, 109 en détiennent moins de 5.
Out of the 682 municipalities,300 have less than 10% of social housing available and 109 of these 300 Certaines colonies sont utilisées pendant de nombreuses années, maisla plupart d'entre elles, et en particulier celles qui comptent moins de 25 nids, changent d'emplacement après quelques années.
Some colonies are used for many years, butmost colonies and especially those with fewer than 25 nests, are relocated every few years.La moitié des grandes entreprises comptent moins de deux femmes parmi les dix plus hautes rémunérations.
Half have less than two women among the ten highest remuneration.Cependant, il est possible que ces marchés d'exportation optent pour d'autres sources d'énergie et comptent moins sur le charbon obtenu auprès de pays exportateurs comme le Canada.
However, the potential exists for these export markets to switch to other sources of energy and rely less on coal supply from exporting countries such as Canada.Les petites entreprises qui comptent moins de 50 employés représentent presque 98 p. 100 de tous les établissements commerciaux au Canada.
Small businesses with fewer than 50 employees represent nearly 98 per cent of the total business establishments in Canada.Seuls le Mexique et le Chili comptent moins de lits par habitant.
Only Mexico and Chile have fewer hospital beds per resident in the developed world.
