Примеры использования Condensées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Instructions condensées(KA.
Short Instruction(KA.Condensées, préparées avec du lait 2.
Condensed, prepared with 2% milk.Ces informations sont condensées.
This information is condensed.Données condensées CRC échouées dans le nom de volume.
Packed data CRC failed in volume name.Les questions ont été condensées.
Questions have been condensed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
matière condenséelait condenséversion condenséele lait condenséla matière condenséeétat condenséles états financiers condensésrésultats condensé prospectif
le lait condensé sucré
comptes semestriels consolidés condensés
Больше
Использование с наречиями
plus condenséetrès condenséeensuite condenséenon condensée
Toutes ces idées sont condensées dans le nouveau logo de Palermo.
These ideas are condensed in Palermo's new logo.Par la suite, les vapeurs sont condensées.
Thereafter the vapours are condensed.Les vapeurs d'alcool sont condensées et l'alcool est recyclé.
Alcohol vapours are condensed and the alcohol is recycled.Calcul du RON et du MON des essences condensées.
RON an MON calculation of condensed gasolines.Les gouttelettes condensées peuvent être entraînées dans le système.
Condensed droplets could be carried over into the system.Les nuages sont les particules condensées de l'eau.
Clouds are condensed water particles.Les gouttes d'eau condensées proviennent de l'humidité de l'air ambiant.
Condensed water droplets come from the humidity in ambient air.Par défaut, les colonnes de la feuille de calcul sont condensées.
By default, spreadsheet columns are condensed.Beaucoup d'information sont condensées dans ces pages.
A lot of information is summed up within these pages.Liquéfier des jus congelés,des boissons et des soupes condensées.
Reconstitute frozen juices,drink mixes and condensed.Équipements de Réfrigération condensées pour l'eau pour Ushuaia hôtel.
Refrigeration units water condensed INTARCON for Ushuaia hotel.Les soupes condensées et le lait concentré sont parfaits pour la mijoteuse.
Evaporated milk or condensed soups are perfect for slow cooking.Toutes sortes de formes d'arme pouvaient être condensées et formées.
All sorts of weapon shapes could be condensed and formed.Ces valeurs sont ensuite condensées de gauche à droite dans un conteneur 32 bit.
These fields are then packed, left to right, into a 32 bit container.Même si les 100 premières pages auraient pu être condensées en 10 pages.
The first 60 pages could have been condensed down to about 6 pages.Vous trouverez ici des réponses condensées à des questions du genre« Comment faire pour…?
How-to” guides¶ Here you will find short answers to“How do I…?Si possible, remplacer le lait frais ou le yogourt par des soupes condensées.
If possible, substitute condensed soups for fresh milk or yogurt.Les vapeurs peuvent être refroidies et condensées par conduction thermique.
Vapors can be cooled down and condensed by heat conduction.Cette projection ne concerne pas les compositions avec transformations condensées.
This projection does not occur for compositions with collapsed transformations.Les descriptions et actions sont plus condensées que des dialogues.
Descriptions and actions are much more condensed than dialogues.Celles-ci sont condensées avec des protéines pour former ce que l'on appelle des lipoprotéines(LPs.
These are condensed with proteins to form so-called lipoproteins(LPs.Les aspirations pour l'avenir ne peuvent être condensées pour des questionnaires ou des inconnus.
Hopes for the future cannot be distilled for forms or strangers.O des versions condensées des discussions en table ronde avec les intervenants régionaux;
O condensed versions of the round-table discussions with regional stakeholders;Masques et effets sur des calques de précomposition 3D avec des transformations condensées.
Masks and effects on 3D precomposition layers with collapsed transformations.Elles sont merveilleusement calmes et condensées, chaque détail superflu en a été retiré.
They are wonderfully quiet and distilled, all extraneous detail taken out of them.
Synonyms are shown for the word 
