Примеры использования Conduisirent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et ils le conduisirent à Jésus.
And they brought it to Jesus.Conduisirent vers la maison du gouvernement.
Brought to the government house.Les Boches nous conduisirent plus loin.
Germans lead us further.Ils conduisirent jusqu'à la gare en voiture.
They drove to the station by car.Circonstances qui conduisirent à la guerre.
Events leading to war.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un permis de conduirele permis de conduireconduire une voiture
plaisir de conduirecapacité de conduireconduit à la création
conduit à une augmentation
conduit à la formation
capacité à conduireaptitude à conduire
Больше
Использование с наречиями
conduit souvent
également conduireaussi conduirecomment conduiretout en conduisantconduit également
même conduireconduit inévitablement
conduit finalement
conduit aussi
Больше
Использование с глаголами
permis de conduireapprendre à conduireautorisé à conduireévitez de conduireinterdit de conduirecontinuer à conduireconduites de carburant
risque de conduireamusant à conduirecommencer à conduire
Больше
Ils conduisirent à l'exécution de.
They resulted in the execution of.Et ses troupes se conduisirent.
And our troops conducted themselves.Elles me conduisirent à leur maman.
They took me to their mom.Puis elles montèrent dans la voiture et conduisirent à la ferme.
Then they got in the car and drove to the farm.Ils me conduisirent d'abord vers.
First they carried me round.On ignore tout de lui, à part les événements qui conduisirent à sa mort.
Nothing more is known about him except for the voyage which resulted in his death.Les anges le conduisirent en enfer.
Two angels took him to Hell.Ils conduisirent pendant un certain temps, quittant la ville et entrant dans une zone boisée.
They drove for a while, leaving the city and entering a wooded area.Tous deux la conduisirent à Jésus.
Both of them took her towards Jesus.Ils conduisirent Jésus au lieu nommé Golgotha.
They brought Jesus to the place called Golgotha.Événements qui conduisirent à la bataille.
Events that Led to the Battle.Ils conduisirent l'ancien aveugle aux Pharisiens.
So they took the formerly blind man to the Pharisees.Ses compagnons le conduisirent à la ville.
His companions led him into the city.Elles conduisirent à la division du canton d'Appenzell en 1597.
This led to the division of Appenzell in 1597.Encore une fois ces arguments conduisirent à des actions de masse.
Again, their arguments led to mass actions.
