CONFISQUER TOUT на Английском - Английский перевод

• confiscate any

Примеры использования Confisquer tout на Французском языке и их переводы на Английский язык

Confisquer toutes les armes.
Confiscated all weapons.

Il nous faudra confisquer tout votre matériel.
Of course, we would have to confiscate all your equipment.

Confisquer toute portion non utilisée du billet.
Confiscate any unused portion of the ticket.

J'espère vraiment que nous pourrons confisquer tout ce matériel.
I really hope we get to confiscate all this stuff.

Et confisquer tout l'argent qu'il y a dans le monde.
And to confiscate all the money, that there is in the world.

Hitler aurait pu juste confisquer toutes les richesses Juives.
Hitler could have just confiscated all the Jewish wealth.

Oui, les agents d'inspection frontaliers de la Californie peuvent rejeter et confisquer tout matériel végétal tel.
Yes, California's border inspection officers may reject and confiscate any such plant material.

Celui-ci peut confisquer tout objet qu'il estime dangereux.
Security may confiscate any item they deem inappropriate.

Les autorités douanières du pays de destination peuvent examiner tout le courrier et confisquer tout article interdit.
Customs authorities of the destination country may examine all mail and may confiscate any prohibited item.

Celui-ci peut confisquer tout objet qu'il estime dangereux.
Security officers may confiscate any items they think are hazardous.

Dans les autres cas de violation présumée de l'honnêteté intellectuelle, le surveillant doit confisquer tout le matériel douteux.
In other cases of suspected breach of academic honesty the invigilator shall confiscate any suspect material.

O Le directeur des élections scolaires peut confisquer tout matériel publicitaire non conforme aux règlements.
O The school elections officer can confiscate any election material that contravenes these rules.

Dès qu'un signalement est détecté et stoppé, les agents de Gammma- 5 devront se rendre sur le lieu d'origine déguisés en membres des forces de l'ordre locales selon le protocole de désinformation sept et confisquer tout enregistrement de SCP- 1110.
Once a report is detected and stopped, Gamma-5 units are to report to the location of origin disguised as local law enforcement as per hush protocol seven and confiscate all footage of SCP-1110.

Les agents de sécurité se réservent le droit de confisquer tout objet qu'ils jugent comme dangereux.
Security officers may confiscate any items they think are hazardous.

Pour surmonter cet obstacle, les États devraient confisquer tout bien et tout argent constituant le produit de la traite et y puiser pour indemniser les victimes.
In order to overcome this obstacle, States should confiscate any property and money resulting from trafficking and use it to compensate victims.

Sous certaines conditions, elle peut par ailleurs conduire des investigations spéciales dans les sites d'exploitation et confisquer tout matériel selon les dispositions du Code de procédure pénale.
The FME is under certain conditions authorised to perform special investigations at the operating site and may confiscate any material in accordance with provisions of the Code of Criminal Procedure.

La Cour suprême a le pouvoir de geler et confisquer tout avoir lié à une infraction, quelle qu'en soit l'origine.
There is a general power of the Supreme Court to freeze and confiscate any funds related to crime or used in any force regardless of the sources.

La Force d'Intervention Mobile Alpha- 4(“Pony Express”) doit intercepter tous les envois internationaux adressés aux individus crédités dans SCP- 2577(voir le Document SCP- 2577- Rho pour une liste complète) et confisquer tout colis provenant ostensiblement de SCP- 2577- A.
Mobile Task Force Alpha-4(“Pony Express”) are to intercept all international shipments to individuals credited in SCP-2577(See Document SCP-2577-Rho for a complete list) and confiscate any packages ostensibly originating from SCP-2577-A.

Le chef du quartier pénitentiaire peut refuser de recevoir ou peut confisquer tout article destiné à être utilisé ou consommé par des personnes détenues, si cet article constitue une menace.
The Chief Custody Officer may refuse to receive or may confiscate any item intended for use or consumption by detained persons, if such an item constitutes a threat to.

Un policier peut fouiller une personne, tout ce sur quoi elle exerce un contrôle direct, tout véhicule qu'il soupçonne, ou qu'il a de bonnes raisons de soupçonner avoir été amené par cette personne en ce lieu du Commonwealth, et peut confisquer tout objet qu'il soupçonne être destiné à une fin de terrorisme.
A police officer may search or frisk a person, search anything under his or her immediate control, any vehicle or anything which the police officer suspects on reasonable grounds that the person brought into the Commonwealth place, and may confiscate any object that the officer suspects has a terrorist purpose.

Ensuite il a commencé à dire que si nous n'étions pas exacts au dollar près, la Sécurité des Frontières pourrait confisquer tout notre argent et il nous a dit que nous devions signer un document et déclarer combien de liquide nous avions sur nous.
He then started saying that if we were not accurate within a few dollars that Homeland Security could confiscate all of our cash and he told us we had to sign a document and declare how much cash we had on us.

L'expropriation ne doit pas se faire sans indemnités, car on serait alors obligé de confisquer tout le capital, y compris les obligations de guerre.
Expropriation must not take place without compensation, for we should be obliged to confiscate all capital, including war bonds.

Ensuite il a commencé à dire que si nous n'étions pas exacts au dollar près, la Sécurité des Frontières pourrait confisquer tout notre argent et il nous a dit que nous devions signer un document et déclarer combien de liquide nous avions sur nous.
He then started saying that if we were not accurate within a few dollars that Homeland Security could confiscate all of our cash and he told us we had to sign a document and declare how much cash we had on us. I was nervous but tried to be sure we were accurate with the figure. I believed we were.

L'expropriation ne doit pas se faire sans indemnités, car on serait alors obligé de confisquer tout le capital, y compris les obligations de guerre.
Expropriation should not be done without compensation, for then one would be obliged to confiscate all capital, including war bonds.

Un surveillant de la prison doit ouvrir les lettres envoyées par ou à une personne placée en détention provisoire en présence de ladite personne et confisquer tout objet que cette dernière n'a pas le droit de détenir aux termes des règles internes de la prison.
A prison officer shall open letters sent by or to a person in custody in the presence of the person in custody and confiscate any items the holding of which in a prison is prohibited by the internal rules of the prison.

Perquisitionner le bateau et confisquer tous les ailerons de requins trouvés à bord; et.
(g) search the vessel and confiscate any shark fins found on board; and.

Mais il a confisqué tout mon matériel de magie et je veux ma revanche.
But he has confiscated all my magical equipment.- And I want revenge.

On a confisqué toutes les pilules.
We have confiscated all their pills.

Elle leur confisque tous leurs objets personnels.
Then they confiscated all our equipment.

La police confisqua tous les objets qui demeurent encore à ce jour à être réclamés.
The police confiscated all of the objects, which to this day remain unclaimed.