Примеры использования Connor macleod на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Connor MacLeod.
Connor McCloud.Il se nomme Connor MacLeod.
His name is Connor MacLeod.Connor MacLeod.
You're Connor MacLeod.C'est toi Connor Macleod ou pas?
So you are Connor MacLeod?Connor Macleod du Clan Macleod. .
Conner Macleod of the Clan Et vous avez tué Connor MacLeod.
And you killed Connor MacLeod.Acteur: Connor MacLeod/ Russell Edwin Nash.
As Connor MacLeod/ Russell Edwin Nash.Voici David Blake.- Connor MacLeod.
David Blake, Connor MacLeod.Je suis Connor MacLeod, du clan MacLeod. .
I'm Connor MacLeod of the Clan Il est un immortel etl'ennemi juré de Connor MacLeod.
He is an immortal andthe arch enemy of Connor MacLeod.Connor MacLeod: Comment peut-on combattre un tel sauvage?
Connor MacLeod: How do you fight such a savage?Christophe Lambert interprète Connor MacLeod/ Russell Edwin Nash.
Christopher Lambert as Connor MacLeod/ Russell Nash.Connor MacLeod, vous avez rencontré ma fougueuse nièce, Sarah.
Connor MacLeod. I see you have met my rather spirited niece, Sarah.Comme dirait l'illustre Connor MacLeod: il ne peut en rester qu'un.
As Connor MacLeod would say, there can be only one.Et si c'est moi? Je recherche votre prédécesseur, Connor MacLeod.
I'm looking for the previous owner of your shop, a Connor MacLeod.Comme dirait Connor MacLeod, il ne peut en rester qu'un!
Just like Connor MacLeod, there should be only one!Né dans le Pays de montagne d'Ecosse dans 1518, Connor Macleod est immortel.
Born in the Highlands of Scotland in 1518, Connor Macleod is immortal.Je suis Connor MacLeod, du clan MacLeod, le Highlander.
I'm Connor MacLeod of the clan Assis dans le grenier lumineux du noviciat, Connor MacLeod nettoyait son épée.
Connor MacLeod sat in the cleared attic of the novice house, cleaning his sword.Connor MacLeod: Je vis depuis quatre siècles et demi, et je ne peux pas mourir.
Connor MacLeod: I've been alive for four and a half centuries, and I cannot die.Il incarne l'immortel Connor MacLeod dans le film Highlander.
His most well-known role is Connor MacLeod in the cult adventure-fantasy film Highlander.Connor MacLeod lui rappelait tout ce qu'elle pouvait à la fois aimer et détester chez Duncan.
Connor MacLeod simultaneously reminded her of everything she loved and hated about Duncan.Il reprend le parcours de Russell Nash,alias Connor MacLeod, un Immortel joué par Christophe Lambert.
He resumed the course of Russell Nash,aka Connor MacLeod, an Immortal played by Christophe Lambert.L'Écossais Connor MacLeod est l'un des survivants du clan des Immortels qui a survécu jusqu'à ce jour.
The Scotsman Connor MacLeod is one of the survivors of the Immortals clan that has survived to this day.Kurt Russell a refusé le rôle principal de Connor MacLeod dans Highlander(1986) pour apparaître dans ce film.
Kurt Russell turned down the lead role of Connor MacLeod in Highlander to appear in this film.Le Kurgan et Connor Macleod se retrouvent à New York en 1985, où a lieu le Gathering pour déterminer le dernier immortel et le gagnant du« Prix.
The Kurgan and Connor MacLeod meet again in 1985, in New York City, where the Gathering is to take place.Ce film n'est pas une suite de la première trilogie dans laquelle Connor MacLeod est le dernier des immortels.
In the first three Highlander films, Connor MacLeod is the protagonist, and is officially the final Immortal.Christophe Lambert a interprété Connor MacLeod dans la célèbre série Highlander, une franchise culte des années 80 et du début des années 90.
Christopher Lambert portrayed Connor MacLeod in the infamous Highlander movie series, a cult movie franchise that dominated the late 80's and the early 90's.Une équipe de scientifiques, dirigée par le Dr Alan Neyman et supervisée par Connor MacLeod, travaille jour et nuit.
A team of international scientists led by Dr Alan Neyman… and supervised by Connor MacLeod… work around the clock.Le seul véritable coup d'éclat est la rencontre entre Connor MacLeod(Christopher Lambert) et Duncan MacLeod(Adrian Paul) et leur affrontement, sacrifice ultime.
The only real coup here is to bring Connor MacLeod(Christopher Lambert) and Duncan MacLeod(Adrian Paul) back together and have them fight each other as an ultimate sacrifice.
