Примеры использования Connu un immense succès на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce programme a connu un immense succès.
It was a huge success.À ce jour, quatre activités se sont tenues et toutes ont connu un immense succès.
To date, four activities have been held and were hugely successful.Le Défi de 20 minutes a connu un immense succès à Kamloops.
The 20 Minute Challenge was a big success at Kamloops.La première édition, qui s'est tenue en janvier 2015,a immédiatement connu un immense succès.
The first edition was held in January 2015 andwas instantly a huge success.Le Défi de 20 minutes a connu un immense succès à St. Paul.
The 20-Minute Challenge was a great success in St. Paul.Le Film connu un immense succès et est considéré aujourd'hui encore comme culte.
The film was a huge success, and nowadays it Combat Flight Simulator»(CFS)a immédiatement connu un immense succès lors de sa sortie.
Combat Flight Simulator”(CFS)was immediately immensely successful when it was released.La production a connu un immense succès si l'on en juge par la réaction immédiate de l'auditoire.
The production was hugely successful in terms of the immediate response of the audience.Description Ce premier livre de Yoko Saito édité par Quiltmania a connu un immense succès.
Description This first Yoko Saito book published by Quiltmania was an enormous success.D'après Forbes, la plateforme a connu un immense succès dès son lancement, début août.
According to Forbes, the platform was a huge success since its launch in early August.Cet événement, organisé par le réseau Transat Distribution Canada(TDC),a connu un immense succès.
This event, organized by the Transat Distribution Canada(TDC) network,was a huge success.La campagne a encore une fois connu un immense succès recueillant plus de 300 000$!
This year's campaign was a huge success once again, raising more than $300,000!Les deux premières éditions des programmes de documentaire offerts par l'ONF et le CFC ont connu un immense succès.
The first two editions of the CFC NFB documentary programs were hugely successful.Le groupe post-grunge britannique Bush a connu un immense succès dans la foulée de Nirvana dans les années 1990.
The British post-grunge band Bush had a huge success in the wake of Nirvana in the 1990s.L'entreprise a pu proposer un produit similaire à prix comparable et a connu un immense succès.
They were able to offer a similar product at a similar price and have since seen immense success.La vidéo“Thriller” a connu un immense succès et a permis d'augmenter les ventes de l'album déjà très populaire.
The“Thriller” video was an immense success, boosting sales for the already successful record.Ce vin commercialisé à plus de 7 millions de bouteilles a connu un immense succès sur le marché chinois.
This wine marketed to more than 7 million bottles had a huge success in the Chinese market.Ce conte fantastique,qui a connu un immense succès à sa sortie, a depuis séduit plusieurs générations de grands enfants.
This fantasy tale,which was a huge success when released, has since entertained several generations of older children.Leur premier album, Silent Alarm,avait été acclamé de la critique et avait connu un immense succès en Angleterre en 2005.
Their first album, Silent Alarm,had been acclaimed by critics and had been a huge success in England in 2005.La conférence a connu un immense succès et s'est soldée par la production d'une mine d'informations et de suggestions inestimables.
The conference was a huge success and concluded with Les initiatives de collaboration se poursuivent à un rythme restreint et,dans bien des cas, elles ont connu un immense succès.
Collaborations do continue at a reduced level, andin many cases they have been immensely successful.Le titre de Dong Nguyen,qui avait connu un immense succès en 2013 revient avec le même principe!
The title of Dong Nguyen,who had a huge success in 2013 returns with the same principle… But against 99 players!L'honorable Grant Mitchell: Honorables sénateurs,le programme libéral écoÉNERGIE Rénovation- Maisons a connu un immense succès.
Hon. Grant Mitchell: Honourable senators,the Liberal's ecoENERGY Retrofit-Homes Program was immensely successful.A noter quel le main event à 10.400 € de buy-in a connu un immense succès puisqu'un field de 593 participants a été constaté.
Note that the€ 10,400 buy-in main event was a huge success as Cannes Lions, le Festival International de la Créativité,s'est déroulé du 17 au 24 juin 2017 et a connu un immense succès sur la Croisette.
Cannes Lions, the International Festival of Creativity,took place from 17 to 24 June 2017 and was a huge success on the Croisette.La production originale a connu un immense succès au théâtre Lenkom pendant 25 années, et est encore jouée en 2007.
The original production has enjoyed immense success in the Lenkom Theatre and is still being performed to standing ovations as of 2013.Donc, les 4 membres actuels n'ont évidemment plus rien à voir avec le groupe qui a connu un immense succès dans les années 50 et 60.
Therefore, the 4 current members don't have obviously anything to do with the band which had a huge success in the 50's and 60's.Dans cette tâche, ont connu un immense succès et, parce que, le parc est devenu une attraction majeure dans cette partie de la région.
In this task have been hugely successful and, because it, the park has become a major attraction in this part of the region.Harrelson est connu pour son travail d'acteur, de dramaturge, d'activiste,et a connu un immense succès sur grand et petit écran.
Harrelson is known for his work as an actor, playwright, andactivist and has seen immense success on both the big and small screen.Le festival a connu un immense succès, et notre participation a été un excellent moyen de nous impliquer au sein de la communauté albertaine.
The festival was a huge success, and our participation was 
