Примеры использования Conséquence positive на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est la principale conséquence positive!
The main positive result!Une conséquence positive à notre stratégie.
A positive consequence of our strategy.C'était une première conséquence positive de la réforme.
So that was a positive result of the reform.Une conséquence positive à notre stratégie.
Making a positive impact through our strategy.Ce désastre eut cependant une conséquence positive.
This disaster was, however, a positive consequence.Voilà une conséquence positive directe pour les citoyens.
This is a direct positive consequence for citizens.Ce n'est pas l'objectif, mais une conséquence positive.
This is not a goal but simply a positive consequence.Avoir une conséquence positive sur le bouton, buccin et ainsi de suite.
Have a positive effect on pimple, whelk and so on.Ceci est, paradoxalement, une conséquence positive des menaces.
This, paradoxically, is a positive result of the threats.Cela a un conséquence positive sur le classement de votre site web.
This has a positive effect on the ranking of your website.Il était même sans doute la seule conséquence positive de ce mariage.
Perhaps this was just another positive result of his marriage.Et cette conséquence positive s'est maintenue pendant huit heures.
This significant positive effect was sustained for at least eight hours.Première étude clinique de mavoglurant de montrer la conséquence positive chez l'homme.
First clinical study of mavoglurant to show positive effect in humans.Vous créez ainsi une conséquence positive au lieu d'une conséquence négative.
This makes it seem that you have a positive result instead of a negative.Le suivi continu des problèmes environnementaux est une conséquence positive de l'ALÉNA.
The continuing monitoring of environmental issues is a positive impact of NAFTA.Autre conséquence positive de cela, nous pouvons régler avec précision nos temps de livraison.
Another positive consequence is that we can fine-tune delivery times.Ces animaux sont peut-être la seule conséquence positive de cette terrible catastrophe.
These animals are probably the only positive outcome of the terrible catastrophe we had.Les déplorables circonstances que nous avons connues l'an dernier ont eu une conséquence positive.
The unfortunate circumstances we experienced last year had one positive outcome.Venir à Bhagavan est la conséquence positive qui résulte d'une situation négative.
Coming to Bhagavan is the positive consequence resulting from a negative situation.On a donc beaucoup écrit sur ces enjeux- ce qui en soi constitue une conséquence positive du sommet.
Much was written on all this- which in itself is a first positive impact of the summit.J'ai trouvé cela comme une conséquence positive du travail d'évacuation des énergies négatives.
I found this as a positive consequence of the work of removal of negative energies.Une conséquence positive du meurtre est la panique de Connor, chose qui montre enfin monté à Oliver.
A positive consequence of the murder is the panic of Connor, which finally brings Oliver scene.Une coordination interministérielle accrue est une conséquence positive du processus de mise en oeuvre de la Convention.
Enhanced inter-ministerial coordination is a positive outcome of the UNCCD process.En fait, une conséquence positive a été trouvée sur les participants à l'étude traités avec cette méthode.
In fact, a positive effect was found on the study participants treated with this method.Sans aucun doute, cette élection n'aura aucune conséquence positive sur le niveau de vie de la population.
Undoubtedly, this election will have no positive impact on the standard of living of the population.Deuxième conséquence positive selon Wang Yu, il a contribué à la"marchéisation" de l'économie chinoise.
Second positive outcome according to Wang Yu, it helped the“marketization” of China's economy.Toutefois, on expliquait que cet inconvénient avait la conséquence positive de diminuer la vitesse moyenne des autres usagers de la route.
This effect, however, was further explained to have the positive outcome of reducing the average speed of other road users.Conséquence positive: une motricité et une stabilité nettement accrues dans les virages à plus de 250 km/h.
Positive result: a significant increase in traction and stability when cornering at speeds of over 250 km/h.Ces bactéries pourraient exercer une conséquence positive sur le chemin que le système immunitaire du bébé développe.
These bacteria could have a positive effect on the way the baby's immune system develops.La conséquence positive étant donc que le rendement d'un panier moyen d'actions européennes est de l'ordre de 7% par an.
The positive effect is that the yield of a medium-quality basket of European shares is 7% per year.
