CONSACREREZ на Английском - Английский перевод

• will spend
• dedicate
• will devote

Примеры использования Consacrerez на Французском языке и их переводы на Английский язык

Du temps que vous consacrerez.
As long as you dedicate.

Vous consacrerez plus de temps à votre partenaire.
You will spend more time with your partner.

Donnez à Dieu votre cœur; consacrerez-le Lui.
Only God deserves your heart… give it to Him.

Vous consacrerez ce temps à une autre sorte d'opération.
You will spend that time with another kind of operation.

Temps et argent que vous consacrerez au coaching de vie.
Time and money you will spend on life coaching.

Ne soyez donc pas avare du temps que vous lui consacrerez.
Do not be greedy of the time that you devote to it.

Ici, vous vous consacrerez à votre métier.
Here, you will dedicate yourself to your craft.

Quand un enfant est né, vous vous consacrerez à lui.
When a child is born, you will dedicate yourself to him.

Vous consacrerez une bonne partie de votre temps à votre famille.
You'll devote a good amount of time to your family.

Estimez combien d'heures vous consacrerez à votre révision.
Mention how much time you put into this review.

Si vous vous consacrerez avec joie, vous vous sentirez et être enrichi..
If you give yourself with joy, you will feel enriched..

C'est un programme qui vaut chaque dollar que vous y consacrerez.
It is a program that is worth every dollar you will spend on it.

Pour ce jour où vous vous consacrerez à l'amour de votre vie.
For the day when you dedicate yourself to the love of your life.

Vous consacrerez votre dernier jour à la visite du parc national de Zion.
You will spend your last day visiting Zion National Park.

Tout dépend également du temps que vous consacrerez à apprendre l'arabe.
It also depends on how much time you spend learning English.

Vous consacrerez la matinée à la Potsdamer Platz et ses gratte-ciel.
You will spend the morning at Potsdamer Platz and its skyscrapers.

Sauront-ils respecter le temps et l'argent que vous leur consacrerez?
Could it be well worth the money and time that you'll dedicate to it?

En conséquences, vous consacrerez moins de temps à la maintenance.
Ultimately this means you spend less time worrying about maintenance.

Votre avenir ne se limite pas aux heures de travail que vous consacrerez à CSL.
Your future includes more than the hours you will spend at CSL.

Si vous vous consacrerez avec joie, vous vous sentirez et être enrichi..
If you dedicate yourself with joy, you will feel and be enriched..

Le temps, les efforts et la concentration que vous y consacrerez partiront en fumée.
The effort, concentration and time you put into it will pay off later.

Vous consacrerez beaucoup de temps et d'énergie à votre famille et à votre maison.
You'll devote a lot of time and energy to your family and home.

Peu importe le temps que vous pouvez consacrer au bénévolat, chaque heure que vous y consacrerez vous permettra de.
No matter how much time you can devote to volunteering, every hour you dedicate to it will allow you to.

Vous consacrerez plus de temps à introduire votre personnalité et votre sujet.
You will spend more time introducing your topic and your personality.

Pour chaque âme que vous consacrerez à Ma Miséricorde, J'en sauverai cent de plus.
For every soul you dedicate to My Mercy, I will save a hundred more.

Vous consacrerez la plupart de votre temps de classe à des exercices de communication.
You will spend most of your class time engaged in communication exercises.

À mesure que vous gagnerez de l'expérience, vous consacrerez davantage de temps à la gestion et à la compilation des rapports dans un bureau.
As you gain experience, you will spend more time coordinating and compiling reports in an office.

Vous consacrerez moins de temps et d'argent aux vidanges et à l'élimination des huiles usées.
You will spend less time changing lubricants and money on used-oil disposal.

Après le petit déjeuner, vous consacrerez le reste de la journée à la découverte du Vietnam rural.
After breakfast, you will spend the rest of the day discovering rural Vietnam.

Vous consacrerez votre troisième et dernier jour au parc national de Zion, curieux mélange de zones désertiques et de espaces boisées.
You will spend your third and last day in Zion National Park, a curious mix of desert and forested areas.