CONSERVER TOUS LES DOCUMENTS на Английском - Английский перевод

• keep all documents
• retain all documents
• retain all documentation
• preserve all documents
• maintain all documentation
• retain all records
• keep all records
• maintain all documents

Примеры использования Conserver tous les documents на Французском языке и их переводы на Английский язык

Conserver tous les documents pendant un an.
Retain all documents for one year.

Ils doivent également conserver tous les documents probants.
The importers must retain all documents attesting to this fact.

Conserver tous les documents, justificatifs, garanties et factures originales en rapport avec votre acquisition.
Keep all documents, receipts, warranties and original invoices of your purchase.

Les importateurs doivent conserver tous les documents attestant de ce fait.
Importers must retain all documents attesting to this fact.

Conserver tous les documents, justificatifs, garanties et factures originales en rapport avec votre acquisition.
Keep all documents, receipts, warranties and original invoices that you had in acquiring the property.

Supprimer automatiquement les applications inutilisées, mais conserver tous les documents et les données.
Automatically remove unused apps, but keep all documents and data.

Bien conserver tous les documents liés à l'accident.
Retain all documentation related to the accident.

Les utilisateurs peuvent archiver, consulter, classer, télécharger, sécuriser et conserver tous les documents archivés pendant la durée légalement établie.
Users can archive, consult, classify, download, secure and preserve all documents archived during the time established by law.

Veuillez conserver tous les documents dont vous disposez en cas de besoin.
Please keep all the documents for future reference.

Si vous n'êtes pas entièrement satisfait ou s'il y a une différence avec votre commande, s'il vous plaît conserver tous les documents et de l'emballage et de nous contacter immédiatement par l'envoi d'un e-mail ou en ligne.
If you are not completely satisfied or if there is a difference with your order, please retain all documentation and packaging and contact us immediately by sending an e- mail or in online.

Cependant, conserver tous les documents prêts, et assurez-vous qu'ils sont tous juridique.
However, keep all documents ready, and make sure they are all legal.

L'entrepreneur doit tenir des comptes et registres appropriés sur les coûts des travaux et conserver tous les documents reliés à ces coûts pendant six(6) ans après le dernier paiement effectué en vertu du contrat.
The Contractor must keep proper accounts and records of the cost of performing the Work and keep all documents relating to such cost for six(6) years after it receives the final payment under the Contract.

Veuillez conserver tous les documents dont vous disposez et le bagage endommagé en cas de besoin.
Please keep all the documents and the damaged baggage for future reference.

En outre, l'entrepreneur doit tenir des comptes et des registres appropriés sur les coûts des travaux et conserver tous les documents liés à ces coûts pendant six ans après la réception du dernier paiement en vertu du contrat.
In addition, the contractor must keep proper accounts and records of the cost of performing the work and keep all documents relating to such costs for six years after it receives final payment under the contract.

Ils doivent conserver tous les documents qui l'attestent, car ces documents seront vérifiés par les inspecteurs de l'ACIA.
The importers must retain all documents attesting to this fact.

Faute d'autorisations de disposition actualisées permettant le transfert sous la garde ou la responsabilité de Bibliothèque et Archives Canada, Parcs Canada doit donc conserver tous les documents produits dans le cadre de ces programmes.
Without updated disposition authorities to allow records to be kept under the care and control of Library and Archives Canada, Parks Canada must retain all records generated by those programs.

Le secrétariat du Conseil doit conserver tous les documents liés à la plainte et à l'enquête.
(b) The Board Secretary shall retain all records related to the complaint and investigation.

Conserver tous les documents, notamment les documents de soumission, les correspondances, les enveloppes, etc.
Keep all documents, including bid documents, correspondence, envelopes, etc.

Conformément à ces dispositions nouvelles et renforcées, les employeurs doivent également conserver tous les documents se rapportant à leurs demandes, y compris les documents liés à l'embauche de travailleurs comme des curriculum vitæ, pendant six ans.
Under these expanded and strengthened authorities, employers must also keep all documents related to their applications, including recruitment documents like resumes, for six years.

Conserver tous les documents concernant tout litige en cours ou à venir, et tout audit ou enquête gouvernementaux.
Preserve all documents pertaining to pending or anticipated litigation and governmental audits or investigations.

Le texte de 2011 prévoit que l'entité adjudicatrice doit enregistrer, archiver et conserver tous les documents relatifs à la procédure de passation de marché conformément à la législation applicable voir article 25-5 du texte de 2011 **hyperlien.
The 2011 text now includes an obligation of the procuring entity to record, file and preserve all documents relating to the procurement proceedings in accordance with applicable law see 2011 article 25(5)**hyperlink.

L'entrepreneur doit tenir des livres et dossiers comptables adéquats relativement à ses opérations et activités, ainsi qu'aux dépenses associées à l'exécution du travail ou à ses engagements connexes; il doit en outre conserver tous les documents, toutes les factures, tous les reçus et toutes les pièces comptables se rapportant à ces dépenses.
The Contractor shall keep proper accounts and records of transactions and activities associated with the Contract, in addition to all expenditures or commitments made by the Contractor in connection therewith and shall keep all documents, invoices, receipts and vouchers relating thereto.

Ces dernières doivent conserver tous les documents liésà leur politique d'établissement des prix de transfert.
Corporations engaged in such transactions should keep all documents related to their transfer pricing policies.

Lorsque la JVM d'un bien au moment du don est de moins de 1 000$, une évaluation professionnelle ne sera probablement pas nécessaire, mais le donateur doit conserver tous les documents ayant servi à déterminer la JVM pour pouvoir nous les fournir sur demande.
Where the FMV of the property to be gifted is less than $1,000, a professional appraisal will probably not be required, but the donor should keep all documents supporting the determination of the FMV, in case we ask to see them.

Les assureurs belges doivent conserver tous les documents relatifs aux contrats d'assurance qu'ils ont souscrits.
Belgian insurers must retain all records relating to insurance contracts which they have subscribed.

Une évaluation professionnelle ne sera probablement pas nécessaire pour le don d'un bien de moins de 1 000$, mais le donateur doit conserver tous les documents ayant servi à établir la valeur du bien et doit pouvoir les fournir aux autorités fiscales sur demande.
A professional appraisal is probably unnecessary for property donations under $1,000, however the donor should always keep all documents used to determine the value of the property and must be able to provide these documents to tax authorities on request.

L'exploitant est tenu de conserver tous les documents pendant six ans à compter de la date de l'enlèvement des marchandises.
The licensee must keep all records for six years from the date that the goods were removed from the warehouse.

Afin d'éviter des possibilités de litiges et assurer une piste de vérification adéquate, la division de l'approvisionnement et de l'administration des marchés devrait, en plus de conserver tous les documents pertinents à la prise de décision dans les dossiers administratifs des marchés, s'assurer que l'entrepreneur signe les modifications contractuelles.
In order to avoid potential legal action and to ensure a complete audit trail, the Procurement and Contract Administration Division should keep all documents relevant to the decision-making process in the contract files and ensure that the contractors sign contract amendments.

Veuillez conserver tous les documents pour consultation ultérieure et les remettre, avec le produit, au prochain propriétaire.
Please keep all documents for future reference and pass these documents on, together with the product, to any future owner.

Un importateur devrait recueillir et conserver tous les documents pertinents à l'importation d'animaux secourus pour appuyer la déclaration de la VED.
An importer should collect and maintain all documentation relevant to the importation of rescue animals in support of the declaration of the VFD.

Как использовать "conserver tous les documents" в Французском предложении

Vous devez donc conserver tous les documents relatifs.

Les archivistes tentent de conserver tous les documents possibles.

Veuillez conserver tous les documents pour une consultation ultérieure.

Une institution ne peut conserver tous les documents qu’elle produit.

Cela suppose notamment de conserver tous les documents justificatifs :

Il faut bien sur avoir conserver tous les documents contractuels.

Vous devez conserver tous les documents relatifs à l'entretien d ...

Notre organisme doit-il conserver tous les documents énumérés au paragraphe 248(1)?

Pensez toujours à conserver tous les documents relatifs à votre carrière.

Assurez-vous de bien conserver tous les documents prouvant l’existence de votre créance.

Как использовать "keep all documents" в Английском предложении

Keep all documents or papers that you still need.

Keep all documents and changes in your journal. 1.

Keep all documents in your carry-on luggage.

Keep all documents together while filling the application form.

Keep all documents with your personal information secure.

Keep all documents under a year old.

Keep all documents organized and prepared for Customs.

Keep all documents pertaining to move in moving binder.

Keep all documents used as source in the TMF.

Properly keep all documents concerning the SRC account.