Примеры использования Consisté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
En quoi a consisté l'attaque?
What did the attack consist of?Consisté par la deuxième tension de transport, moteur électrique et.
Consisted by the second hauling tension, electrical motor and.En quoi a consisté ce rituel?
What did this ritual consist of?Les projets de réforme des systèmes de paiement ont consisté, entre autres à.
The payments systems reform projects have included, among others.En quoi a consisté l'intervention de MSF?
What did MSF's response involve?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
travail consisteprojet consistedéfi consistemission consistesolution consistele défi consisteétape consisteméthode consistetâche consisterôle consiste
Больше
Использование с наречиями
consiste donc
consiste principalement
consiste essentiellement
consiste simplement
consiste à déterminer si
consiste également
consiste exactement
consiste aussi
consiste généralement
consiste à savoir si
Больше
Использование с глаголами
consiste à utiliser
consiste à créer
consiste à fournir
consiste à aider
consiste à trouver
consiste à déterminer
consiste à améliorer
consiste à réduire
consiste à prendre
consiste à promouvoir
Больше
Il n'y a pas d'ingrédients dangereux consisté dans ce produit.
There are no harmful components included in this item.Expositions consisté de produits à partir d'un.
Exhibits consisted of products from a.Il n'y a pas d'ingrédients nocifs consisté dans ce produit.
There are no harmful active ingredients included in this item.Elle a souvent consisté en une minuscule présence dans la vie sociale.
It has often been a tiny presence in social life.En quoi a principalement consisté votre travail?
What did your work mainly consist of?En quoi a consisté concrètement l'appui du REACH dans cet exercice?
What precisely did the REACH support involve in that exercise?Certains des enregistrements ont consisté en des changements incluant.
Some of recorded changes have consisted of.Le défi a consisté à traduire cette transformation de façon scientifique.
The challenge has been to capture the transformation in science.Une approche libérale aurait consisté à tout simplement laisser le.
A genuinely liberal approach would be to just let them go.Consisté à essayer de maintenir une Yougoslavie consistant en quatre 24 républiques?
Was to try and maintain a Yugoslavia consisting of four republics?L'étape suivante a consisté à regarder en ligne.
The next step, would be to look online.La délégation polonaise pourrait-elle préciser en quoi avait consisté ce comportement?
Could the Polish delegation specify what that behaviour had entailed?Cette action a consisté dans la rédaction(….
This action has consisted in the planting(….Il a consisté à acheter le consentement social du démantèlement de l'agriculture européenne.
It has involved acquiring the social assent to dismantle European agriculture.Une autre mesure a consisté à modifier le Code pénal.
Another step has been to amend the penal code.Ce changement a consisté à utiliser comme plaques de cuisson des plaques en matériau vitrocéramique.
This change has consisted in using plates of glass-ceramic.De tels éléments de preuve auraient consisté en contrats ou en lettres d'offre.
Such evidence would have included contracts or tender letters.Cela a consisté en des homicides, des destructions et des entraves aux opérations de secours humanitaire.
This has included killing, destruction and the obstruction of humanitarian aid operations.Justement, en quoi a consisté le chantier d'hiver?
So what exactly did this winter refit consist of?La répression a consisté également à intimider des journalistes et des critiques.
The crackdown has also included intimidation of reporters and critics.La méthodologie de l'analyse des sites a consisté en un inventaire des ressources.
The methodology for the analysis of sites has involved an inventory of resources.Des travaux plus récents ont consisté en des lâchers inoculants et massifs de parasitoïdes contre des insectes indigènes afin d'établir de nouvelles relations hôte-parasitoïde dans le but de réduire les populations d'insectes indésirables.
More recent work has entailed inoculative and inundative releases of parasitoids against native pests in an attempt to establish new host-parasitoid relationships to reduce pest populations.Pour A Critic's Bouquet, en quoi a consisté ta collaboration avec Natalie Czech?
For A Critic's Bouquet, what did your collaboration with Natalie Czech involve?Yougoslavie ont consisté pour l'essentiel en discours nationalistes et en.
Yugoslavia has mainly consisted of national discourse and generalised.Sa politique a toujours consisté à discuter de ces sujets.
Its policies have always been talking to those matters.
