Примеры использования Constatera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le juge constatera.
The judge will notice.Tu constatera que l'eau ne s'écoule pas.
You will see that the water does not spill out.Le lecteur constatera que.
The reader will note that.On constatera des taux de violence très élevés.
You will see very high rates of violence.D'une manière générale on constatera que tout.
Basically, you'll notice that everything.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité constatecomité a constatéconseil constateconstate avec satisfaction
constate avec préoccupation
comité consultatif constatetribunal constatecommission a constatégroupe spécial a constatécommission constate
Больше
Использование с наречиями
constate également
également constatéconstate aussi
déjà constatéaussi constatéconstaterez peut-être
tout en constatantil constate également
très heureux de constateron constate également
Больше
Использование с глаголами
intéressant de constaterencourageant de constatersurpris de constaterravie de constaterétonnant de constaterfrappant de constaterréconfortant de constaterdéçu de constaterdécourageant de constatergratifiant de constater
Больше
Le lecteur constatera deux changements importants.
Our reader will note two main changes.Le transport est très protégé, et aucune personne ne constatera de dégât.
The transport is very protected, and no one will notice any damage.Puisqu'il constatera que les logiciels libres.
Because they will see that free software is.Si on lui fait écouter sa voix,elle sera surprise et constatera le problème.
If he listen to his voice,he À ce titre, on constatera que l'interaction des.
As we shall see, the interaction between the.On constatera que je n'ai pas utilisé le mot normal.
You will note that I dislike using the word normal.Non, mais je pense que l'on constatera davantage d'incarcérations.
No, but I believe you would see greater incarceration.Et tu constatera qu'il n'y a pas de défaut de synchronisation.
And you will note that there is no bouncing.Au lieu de cela, la sécurité sociale constatera que vous n'êtes pas invalide.
Instead, Social Security will find that you are not disabled.Comme on le constatera à la figure 1, les temps ont bien changé.
As you can see in Figure 1, we have come a long way.L'AAP révisée du BEC figure ci-dessous. Le lecteur constatera deux changements importants.
Presented below is the OCI's revised PAA. Our reader will note two main changes.Votre enfant constatera que certains prix sont très bas.
Your child will notice: Some prices are very low.Le Président souhaite que le Burundi étudie de plus près lesdispositions du Pacte et il espère que le Comité constatera une nette amélioration lors de la présentation du prochain rapport.
The Burundi authorities should study the provisions of the Covenant more closely, andit was to be hoped that the Committee would see a clear improvement when the next report was submitted.Il constatera que sa femme a vingt ans de plus que lui.
He will find that his wife is twenty years older than himself.Biais d'un autre témoin, on constatera que l'hôpital psychiatrique est un.
Through another witness, we will find that the mental hospital is a.
