Примеры использования Constituent ensemble на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Constituent ensemble un unique système vivant.
Together they constitute a single system.La roue et l'axe constituent ensemble une machine simple.
A wheel and an axle together make a simple machine.Les substituants Y représentent chacun un atome d'hydrogène ou constituent ensemble une liaison;
The substituents Y each represent a hydrogen atom or together constitute a bond;Ces deux actes constituent ensemble les«accords de Schengen.
Those two acts together constitute‘the Schengen Agreements.Le site Internet etles services relatifs constituent ensemble le'Service.
The Website andthe related services together constitute the'Service.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
constitue une violation
constitue la base
constitue une menace
constitue le fondement
femmes constituentconstituent la majorité
constitue une infraction
constitue une priorité
constitue un obstacle
constitue un défi
Больше
Использование с наречиями
constitue également
constitue donc
constitue aussi
également constituerconstitue toujours
constitue souvent
aussi constituerconstitue ainsi
toujours constituéconstituent environ
Больше
Использование с глаголами
continue de constituerdécidé de constituerconstitué pour examiner
vise à constituerdestinée à constituernécessité de constituerrisque de constituerrequis pour constituerconstitué pour connaître
utilisés pour constituer
Больше
Ils constituent ensemble un tout harmonieux, voire spirituel.
They together constitute a harmonious, even spiritual, whole.Ces Sites et Applications constituent ensemble la« Plate-forme.
The Sites and the Apps are together the"Platform..Les deux constituent ensemble notre façon particulière de vivre à la suite du Christ.
Both together are our particular way of living as followers of Christ.Les salles Endre, Béla,Levente constituent ensemble la Salle Mátyás.
The Endre, Béla andLevente rooms together form the Mátyás room.Ces groupes constituent ensemble le groupe des personnes d'origine étrangère.
These groups jointly form the group of persons with foreign background.Les vignobles de Barsac et de Sauternes constituent ensemble le Sauternais.
The vineyards of Barsac and Sauternes together form the Sauternes.Les parts b et c constituent ensemble le revenu net du point de vue légal.
The portions b and c together are also from the legal point of view net income.Il existe actuellement huit réseaux de ce genre qui constituent ensemble le réseau mondial TRAINMAR.
There are currently eight such networks, which together form the global TRAINMAR network.Ces deux groupes constituent ensemble le groupe des descendants de personnes nées à l'étranger.
These two groups jointly form the group of descendants of foreign-born.Le Ministère public(OM) et les tribunaux constituent ensemble le pouvoir judiciaire.
The Public Prosecution Service(OM) and the courts together make up.Ces éléments constituent ensemble un accumulateur lithium-ion sous forme de pile bouton.
These components together constitute a lithium-ion battery in the form of a button battery.Les actions COST 615, 616,617 et 618 constituent ensemble le programme Citair.
COST Actions 615, 616,617 and 618 together form the CITAIR pro gramme.Le lait et le miel constituent ensemble une force pour tout le monde, y compris les enfants et les personnes âgées.
Milk and honey together provide strength to everyone including children and the elderly.Le condensateur CC6 etla résistance R27 constituent ensemble un circuit dérivateur.
The capacitor CC6 andthe resistor R27 together form a differentiator.Toutes les filiales constituent ensemble l'entité nationale, histoire, la vie culturelle et politique qui est appelée République italienne.
All subsidiaries together constitute the national entity, history, cultural and political life which is called Italian Republic.
