CONSTITUERAIT UNE CONTREFAÇON на Английском - Английский перевод

• constitutes an infringement
• would constitute a counterfeit
• would constitute a forgery
• would establish a forgery
• will constitute counterfeiting
• constitute an infringement

Примеры использования Constituerait une contrefaçon на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ceci constituerait une contrefaçon.
This would constitute counterfeiting.

Toute infraction à ces droits constituerait une contrefaçon.
Any infraction of these rights would constitute an infringement of copyright.

Ceci constituerait une contrefaçon.
This would constitute an infringement.

Toute utilisation de cette marque est interdite et constituerait une contrefaçon.
Any use of this name is forbidden and would constitute a counterfeit.

Et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles.
Would constitute an infringement is sanctioned by articles.

Ch est interdite et constituerait une contrefaçon.
Ch is forbidden and would establish a forgery.

Ceci constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.
This would constitute a counterfeit sanctioned by the I.

Toute infraction aux droits de propriété intellectuelle constituerait une contrefaçon.
Any breach of intellectual property rights would constitute an infringement.

Bio et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.
Bio and constitute an infringement punishable by articles I.

Toute utilisation non autorisée de ce nom est strictement interdite et constituerait une contrefaçon.
Any unauthorized use of this name is strictly prohibited and constitutes an infringement.

Fr et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.
Fr and would constitute an infringement punishable by articles I.

Tout manquement de l'Utilisateur à ces obligations constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.
The User's failure to meet these requirements constitutes an infringement under Articles I.

COM et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.
Com and will constitute counterfeiting, punishable under Articles I.

Expresse de l'exploitant du site Internet est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par.
The express authorization of the operator of the website constitutes an infringement sanctioned by.

Cet acte constituerait une contrefaçon au sens des articles L.
This act would constitute an infringement within the meaning of Articles I.

Toute représentation ou reproduction de ce site, par quelque procédé que ce soit, constituerait une contrefaçon.
Any representation or reproduction of this website by any process constitutes an infringement.

Cet acte constituerait une contrefaçon au sens des articles L.
Any such act would constitute counterfeiting within the meaning of clauses I.

Les marques et logos utilisés sur ce Site ont été déposés, leur reproduction constituerait une contrefaçon.
The trademarks and logos used on this Site have been registered, their reproduction constitutes an infringement.

Dans le cas contraire, cela constituerait une contrefaçon sanctionnée par la loi.
Otherwise, it would constitute a forgery sanctioned by law.

Et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.
And would constitute an infringement sanctioned by Articles 425 and subsequent of the Criminal Code.

Le défaut d'autorisation expresse constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.
The lack of express written authorisation constitutes an infringement of articles I.

Toute exploitation ennahad autorisée du Site ou de son contenu engagerait la responsabilité de l'internaute et constituerait une contrefaçon.
Any unauthorised use of the Site or its contents would trigger the liability of the internet user and constitute an infringement.

Est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.
Is prohibited and constitutes an infringement punishable by articles I.

Toute représentation totale ou partielle de ce site, par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation expresse de l'éditeur est donc interdite et constituerait une contrefaçon.
Any representation total or partial of this site, by any process, without written authorization of the editor is thus prohibited and would constitute a counterfeit.

Est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L335-2.
Prohibited and constitutes an infringement sanctioned by articles L335-2.

Sauf dans les cas prévus par l'article L122-5 dudit code et constituerait une contrefaçon sanctionnée par le Code pénal.
Except as provided for in Article L122-5 of the Code and constitutes an infringement punishable under the Penal Code.

COM est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
COM is prohibited and constitutes an infringement punishable by articles L. 335-2 and following of Intellectual Property Code.

Toute exploitation non autorisée du site ou de son contenu constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.
Any non-authorised use of the web site or its contents constitutes an infringement punishable under Articles L.

Toute représentation totale ou partielle du site ou d'un des éléments qui le composent sans l'autorisation expresse de la société Bertin IT est interdite et constituerait une contrefaçon.
Any total or partial representation of the site or any of its components without the express permission of Bertin IT is prohibited and constitutes an infringement.

Toute reproduction non-autorisée constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.
Any unauthorized reproduction would constitute an infringement sanctioned by Articles I.