Примеры использования Contente de dire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis contente de dire.
I'm happy to say.Contente de dire que ces rumeurs sont fausses.
Happy to say that those rumors are false.Et, Brad je suis contente de dire Est en route.
And Brad, I'm glad to say, is on his way.Je suis contente de dire que celui de Zorah a relevé haut la main le défi.
I'm happy to say that Fort Erie stepped up Bien sûr vous vous doutez que comme pour chaque nouvelle,l'histoire est assez rapide à lire mais je suis contente de dire qu'elle possède aussi de jolis rebondissements et une histoire complète.
Of course you can imagine that as each novella,the story is fast enough Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Больше
Использование с наречиями
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Больше
Использование с глаголами
dire au revoir
essaie de direexagéré de direfier de direapprendre à direarrête de direaime à direimportant de diretenté de direcommencer par dire
Больше
Je suis très contente de dire que le projet de loi C-63 m'a presque fait mourir d'ennui.
I am very happy to say that having read Bill C-63, I was nearly very bored.Je suis bien contente de dire au revoir à 2012.
I was very glad to say goodbye Je suis contente de dire que nous avons pris des initiatives visant à améliorer l'administration de la loi.
I am happy to say that we are pursuing initiatives Je suis tellement contente de dire au revoir à l'hiver!
I am so glad to say goodbye Je serais contente de dire les mots ou quoi que ce soit que je sois censée faire si ça peux mettre tout le monde plus à l'aise.
I'm happy to say the lines and do whatever it is that I'm supposed A tenter quelque chose de différent,je suis contente de dire que j'ai passé un très bon moment et que j'étais impatiente de voir comment le tout allait se résoudre.
By trying something different,I'm glad to say that I had a great time and I was eagerEt bien, Gwen, je suis contente de dire qu'il est clair que vous n'avez pas été impliquée dans la moindre activité criminelle.
Well, Gwen, I'm happy to say that it's clear you are not involved in any criminal activity.Je suis très contente de dire que comme tous les autres enfants, ils peuvent aussi fréquenter l'école pour un avenir meilleur.
I am very glad to say that my children, just like all other children, have the opportunity C'était donc un très bon tome et je suis contente de dire que la fin était très bien trouvée bien que j'aurais aimé en savoir plus sur Roman, car il me reste de nombreuses questions à son sujet.
So it was a very good volume and I'm glad to say that the end was very well found although I would have liked Et je suis content de dire que Virginia nous à rejoint sur le forum!!
And I'm happy to say that Virginia joined us on the forum!!Je suis content de dire qu'ils furent déçus..
I am glad to say they were disappointed..Je suis vraiment content de dire que c'est un article intéressant à lire.
Really happy to say it's an interesting post Je suis content de dire adieu à cet endroit pour toujours.
I'm happy to say goodbye Je suis content de dire qu'elle est partie en paix, sans douleur.
I'm glad to say she passed away peacefully, with no pain.Je suis content de dire qu'elle a su me dompter.
I'm happy to say this one tamed me.
