Примеры использования Contestataires на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Experts et contestataires.
Experts and Challengers.Des contestataires qui affirment sans savoir.
Of challengers who claim without knowing.Retour des contestataires.
Return of the protesters.Les contestataires sont condamnés et emprisonnés.
Opponents are arrested and imprisoned.J'adore les contestataires.
And I love the protesters.
Люди также переводят
Il s'est aussi entraîné à répondre aux contestataires.
And he tried to respond to the protester.Il y a eu des contestataires.
There have been protesters.Les contestataires des années 1990-91 en savent quelque chose.
The protestors of 1990-91 know that too.De petits groupes de contestataires.
Small group of protesters.Des graffitis contestataires s'étalent sur les murs.
Protesters spread graffiti on the walls.Accompagnée de trois autres contestataires.
Azades together with three other contestants.Les contestataires ont utilisé des pierres et brulé des pneus.
Protesters have used rocks and burning tyres.Tous des zigotos contestataires.
Anti-establishment weirdoes, all of them.Les contestataires ont incendié des véhicules et des bâtiments.
The protesters torched vehicles and buildings.Toutes les versions contestataires de l'histoire?
All anti-establishment versions of history?Une galerie d'art expose les œuvres d'artistes contestataires.
Dissident artists exhibited their works in a gallery.Les contestataires n'ont pas pu accéder à la Place de l'indépendance.
Protesters could not go to the Independence Square.Ces gestes n'ont pas calmé les contestataires.
These gestures have not appeased the protesters.Iraneema a tweeté que des contestataires ont brûlé un drapeau russe.
Iraneema tweeted that protesters burned a Russian flag.Dans les années 60,il est adopté par les étudiants contestataires.
In the 1960s,it was adopted by student protesters.Les jeunes se trouvent parmi les contestataires les plus actifs.
Among the most active protesters are young people.Les autorités iraniennes“crowdsourcent” les identités des contestataires.
Iranian officials‘crowd-source' protester identities.Les tyrans et les contestataires se comportent toujours de la même manière.
Tyrants and protesters always behave in the same way.D'autres enseignants essaient de faire des clins d'yeux aux contestataires.
Other teachers tried to wink an eye at the protesters.Les contestataires sont des terroristes, mais nous combattons pour nos libertés.
Protesters are terrorists, but we are fighting for our freedoms.Car le capital doit dissuader, retourner,contrôler les contestataires.
Because capital must dissuade, return,control the protesters.Haïti- Élections: Les contestataires tentent de récuser les juges électoraux.
Haiti- Elections: The protesters try to challenge the electoral judges.Ses films sont souvent perçus comme des films idéologiques et contestataires.
His movies are often perceived as ideological and anti-authority.On ne construit pas de démocratie avec des contestataires, mais avec des démocrates[…].
We do not build democracy with protesters, but with democrats[…].Le projet de loi C-36 met en péril les libertés des minorités vulnérables et des contestataires.
Bill C-36 endangers freedoms of vulnerable minorities and protesters.
