Примеры использования Contrainte peut на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quelle contrainte peut contenir un enfant?
What restraint can hold a child?Mais le point où le choix devient une contrainte peut être difficile à repérer.
But the point when choice becomes compulsion can be a hard one to spot.Une contrainte peut soit être imposée.
The constraint can either be imposed.A noter qu'un traitement modifiant la contrainte peut conduire au même résultat.
Note that a treatment that modifies the stress may lead to the same result.Cette contrainte peut être une compression.
This stress may be a compression.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures de contraintejauges de contraintemoyens de contraintecontraintes logistiques
les mesures de contrainteles jauges de contraintecorrosion sous contrainteenfants contraintsles contraintes logistiques
forme de contrainte
Больше
(1) Une déclaration d'intention faite par la fraude ou la contrainte peut être annulable.
(1) A declaration of intention made by fraud or duress may be voidable.La contrainte peut être physique ou morale;
Coercion can be physical or moral;L'une soutient que la contrainte peut changer les esprits.
One argues that coercion can change minds.La contrainte peut aussi être psychologique.
Coercion can also be psychological.Le mécanisme exerçant la contrainte peut prendre différentes formes.
The mechanism exerting the Constraint can take different forms.La contrainte peut être induite par le substrat 2 lui-même.
The stress can be induced by the substrate 2 itself.L'augmentation excessive approximative de la contrainte peut être calculée comme suit.
The approximate excessive increase in strain can be calculated as follows.Cette contrainte peut se décomposer en deux forces.
This stress can be resolved into two forces.La phrase« Est- ce que l'on vous a forcée» est utilisée avec l'idée sous- jacente quedans l'enfance en particulier, la contrainte peut s'exercer sous différentes formes.
The term'forced in any way' is included with the idea that,especially in childhood abuse, the force can take many different forms.Cette double contrainte peut sembler insurmontable.
This double constraint may seem insurmountable.S'agissant de la première question, le Juge Li convient avec la majorité que la contrainte ne peut exonérer complètement un soldat accusé du meurtre de civils innocents;il estime que la contrainte peut être retenue comme circonstance atténuante, mais seulement lors de la détermination de la peine.
With regard to the first issue, Judge Li concurs with the majority decision in denying Cette contrainte peut provoquer une redondance des données.
This constraint may cause data redundancy.L'accord entre citoyen et Etat sur la contrainte peut être appelé contrat social de sécurité.
The citizen- state agreement on compulsion can be termed the security social contract.Cette contrainte peut être draconienne pour ce dernier.
That constraint can be draconian for the operator.Cette étude concorde avec la théorie générale de la contrainte selon laquelle chaque type de contrainte peut créer une prédisposition à la délinquance ou des circonstances qui poussent à commettre une infraction spécifique.
This is in line with the general 
