Примеры использования Contredis на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je les contredis.
I contradict them.Tu contredis tes propres paroles.
You contradict your own words.Vous dites que je me contredis.
Then you say I contradicted myself.Ne me contredis jamais.
Never contradict me.Très bien, alors je me contredis.
Very well, then I contradict myself.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
faits contredisentcontredisent les conditions
informations qui contredisentcontredit le principe
Использование с наречиями
contredit directement
contredit clairement
contredit complètement
contredit également
contredisent souvent
contredisant ainsi
Больше
Je ne les contredis jamais.
I never contradict them.Tu contredis ce que tu as écrit toi-même.
You contradict what you yourself wrote.Désolé, mais tu te contredis là.
Sorry, but you just contradicted yourself there.Je me contredis parfois.
I contradict myself sometimes.Le juge ne supporte pas être contredis.
The chief could not stand being contradicted.Tu contredis ton argument principal.
You contradict your main argument.D'ailleurs tu te contredis dans le même post.
You contradict yourself in the same post.Tu contredis même l'article dans ces propos.
You contradict even yourself in this article.D'ailleurs tu te contredis dans le même post.
You're now contradicting yourself in the same posts.Tu contredis tout ce que je dis», lui dis-je.
You contradict everything I say," I tell her.D'ailleurs tu te contredis dans le même post.
You just contradicted yourself within the same post.Contredis la si elle essaie de le faire devant on enfant.
Resist contradicting her in front of the children.Ne trouves-tu pas que tu te contredis quelque peu?
But aren't you contradicting yourself somewhat?Tu te contredis en une phrase.
And thus you contradict yourself in one sentence.Mark déclare«Je ne suis pas nécessairement contredis professeur d'Or.
Mark states"I am not necessarily contradicting Professor Golden.Oui, je contredis mon premier constat.
So, yes, I contradict my first statement.Je sais, je sais, je me contredis un peu en ce moment.
I know, I know, I am kind of contradicting myself right now.Tu te contredis dans tes trois premières phrases.
You contradicted yourself twice in your first three sentences.Il grogne quand je contredis ce qu'il veut faire.
My father got angry with me when I contradicted what he wanted to do.Tu te contredis toi-même dans ton post.
Your contradicting yourself in your own post.Mdr tu te contredis sur la meme ligne.
You contradicted yourself in the first line.Je me contredis en permanence, mais peu de gens le remarquent.
I contradict myself all the time, but few people notice..Vous pouvez me envoyer contredis cours et proposer de nouvelles idées.
You can send me contradict course and propose further ideas.Règle 8: Contredis tes préconceptions du public.
Rule 8: Contradict those assumptions of the audience.Oh, bin tiens, tu te contredis en l'espace de quelques pages.
Wow, you have contradicted yourself within the space of a couple posts.
