Примеры использования Convenues на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Que je trouve plus convenues.
Find out more Agree.Convenues d'un délai différent.
Agree on a different time.Recommandations convenues.
Agreed recommendations.O Des mesures convenues mises en ouvre par une des parties.
O Agreed-upon measures implemented by one party; and.Mise en œuvre des normes convenues.
Implementing the agreed-upon standard.
Люди также переводят
Nm ou frontières convenues ou ligne médiane.
Nm or agreed boundaries or median line.Mise en œuvre des normes convenues.
Implementing the agreed-upon standards.Les parties sont convenues de ce qui suit.
NOW THEREFORE THE PARTIES agree as follows.Ce ne sont pas des conclusions convenues.
They are not agreed-upon conclusions.Règles convenues, COP24 et protestation contre le changement climatique.
Agreed Rules, COP24 and Climate Change Protest.Soutient l'adoption des approches convenues.
Supports adoption of agreed approaches.Primauté des conditions convenues séparemment avec nos contractants.
Separately agreed conditions with our contractors/ partners remain unaffected.O Financement utilisé pour les fins convenues.
O funding used for the purposes agreed.Satisfaire à des normes convenues pour la prestation de programmes ou services;
Meet agreed-upon standards in the provision of any program and service; or.Deux de ces parcs ont des limites convenues.
Two of these parks have agreed-upon boundaries.Les règles convenues seront mises en œuvre dès 2020 par les pays participants.
Agreed-upon rules will be implemented as early as 2020 by participating countries.Le prévoit ou siles parties en sont convenues.
The treaty so provides orthe parties so agree.Enfin, la Syrie a adopté des politiques convenues à l'échelon international pour combattre le sida.
Lastly, Syria has adopted internationally agreed policies in combating AIDS.La propriété est sélectionnée et les conditions convenues.
The property is selected and terms agreed.Nos paroles sont suivies des actions convenues, de façon fiable.
Agreed-upon actions reliably follow our words.Des difficultés subsistent dans la mise en œuvre des normes convenues.
There are still problems with implementing agreed standards.Satisfaire aux normes et exigences de rendement convenues, une fois que la mesure d'adaptation a été adoptée.
Meet agreed-upon performance standards and requirements, once accommodation is provided.Le suivi et la gestion des activités convenues.
The monitoring and management of the agreed activities.O l s'acquitter des autres responsabilités convenues par les parties.
O i carrying out other responsibilities as the parties agree.Le Comité a accepté le document avec les modifications convenues.
The Committee accepted the document with agreed-upon amendments.Toutes les autres modalités de l'Entente demeurent les mêmes que celles convenues antérieurement.
All other terms of the Agreement remain as previously agreed.Exiger de la part des agences qu'elles recueillent et partagent les données convenues.
Require agencies to collect and share agreed data.Pratiques et procédures de rendement en matière de qualité de la BCCP convenues et établies.
BCCP Quality Performance practices and procedures agreed and completed.Planification des engagements tarifaires conformément aux modalités convenues.
Scheduling of tariff commitments in line with agreed modalities.Vérification clinique- mesure du rendement contre des normes convenues.
Clinical audit- measurement of performance against agreed standards.
