Примеры использования Conviée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Civile soit conviée.
Civilians are invited.Je suis conviée à sa table.
I am invited to His table.Où j'avais été conviée.
Where I had been invited.Elle fut conviée à la fête.
She was asked to the party.Où j'avais été conviée.
Where I have been invited.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
plaisir de vous convierle public est conviémédias sont conviés
Использование с наречиями
également conviés
Использование с глаголами
conviés à participer
conviés à assister
conviés à partager
conviés à découvrir
Elle a été conviée à la fête.
She was asked to the party.Sa mère aussi y est conviée.
His mother was invited too.La presse est conviée également.
The Press is also invited.Sa famille est également conviée.
His family is invited, too.J'ai été conviée à cet événement.
But I was invited to this event.La presse y est conviée.
The press will be present.Non… tu as été conviée ici pour une raison toute autre.
You were called here for a reason.Angela Merkel n'y a pas été conviée.
Angela Merkel was invited there.J'étais toujours conviée pour des entretiens.
I was always being asked for interviews.Je n'avais aucune idée de pourquoi j'étais conviée.
I've no idea why I was invited.Toute la famille étaient conviée à un barbecue.
Her family was invited to a barbecue.Je n'avais aucune idée de pourquoi j'étais conviée.
I had no idea why I had been invited.Celle-ci n'est pas souvent conviée à leur jeux.
These are not often called for in plays.L'Union européenne n'a pas été conviée.
The European Union was not invited to participate.L'entreprise a été conviée à une séance de travail.
The bill was held for a work session.Tout Paris ettoute la cour y fut conviée.
All Paris andthe Court were invited to it.La communauté est conviée au lancement du projet.
The community is invited to the project launch.La famille d'André Malraux, elle aussi,a été conviée.
The family of André Malraux, too,has been invited.L'Unac n'était pas conviée à la réunion de mercredi.
Shen was not present at Wednesday's meeting.Un événement auquel n'était pas conviée Meghan Markle.
An event which was not invited Meghan Markle.La Chine conviée à des manœuvres navales américaines.
China invited to participate in US-led naval exercise.La presse locale avait été conviée à couvrir l'événement.
The local press has been invited to cover the event.La presse est conviée à l'un des deux événements suivants.
Members of the press are welcome to either one of the following events.La presse nationale et locale a été conviée pour cet événement.
National and local media have been invited to the event.Très vite elle est conviée à donner des conférences sur le Bouddhisme à l'Université.
Very fast she is urged to give conferences on Buddhism at the University.
