Примеры использования Convoquer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et les convoquer.
And call them on it.Convoquer un grand jury et dire.
Call a grand jury and say.Audrey peut convoquer la grange.
Audrey can summon the barn.Convoquer l'assemblée générale.
Convening the General Assembly.Ils peuvent tous convoquer Alexa.
They all can summon Alexa.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
convoquées par la délégation
convoquer une réunion
convoquées par le président
secrétaire général de convoquerconvoquée à cette fin
réunion convoquéepossibilité de convoquerdécision de convoquerconvoquer une conférence
convoquées par le vice-président
Больше
Использование с наречиями
dûment convoquéeconvoquée conformément
aussi convoquerconvoquée conjointement
spécialement convoquéeconvoque également
convoquer immédiatement
convoquée si
notamment en convoquant
Больше
Использование с глаголами
décidé de convoquerconvoquée pour examiner
nécessité de convoquerenvisage de convoquerconvoquée pour discuter
chargé de convoquerproposé de convoquertenu de convoquer
Больше
Convoquer la mémoire. Ce qui advient.
Summon memory. What happens.Le roi peut convoquer qui il veut.
The king can invite anybody he wishes.Convoquer le salarié à un entretien.
Invite the employee to a hearing.Le pape doit convoquer un concile général.
The pope must call a General Council.Convoquer une session spéciale en juillet pour.
Hold a Special Session in July.Seule Sparte pouvait convoquer un congrès de la Ligue.
Only Sparta could call a Congress of the League.Convoquer et présider les assemblées générales;
Call and chair general meetings;En 2002, l'Office devra convoquer 47 candidats.
In 2002, the Office should invite 47 candidates for interview.(iii) convoquer leurs réunions; et.
(iii) convene their meetings; and.Le Nigéria a bien voulu prendre cette année l'initiative de convoquer un nouveau sommet.
Nigeria took the initiative of holding another summit this year.Je peux convoquer un grand jury.
I can convene a grand jury.Convoquer détective Maguire immédiatement.
Summon detective Maguire immediately.Il peut d'ailleurs le convoquer en cas de situation grave.
He can also summon him in case of serious situation.Convoquer le courage, vous tous les hommes!
Summon the courage, you all the men!Le président peut convoquer des réunions spéciales au besoin.
The chairperson may call ad hoc meetings as required.Convoquer des audiences et mener des enquêtes;
Hold hearings and investigations; and.Prolongation des délais pour convoquer une assemblée annuelle des membres.
Extending the time for calling an annual meeting of members.Convoquer et présider les réunions du comité.
Convening and chairing meetings of the committee.Ils peuvent également convoquer des témoins et les interroger sous serment.
They may also summon witnesses and question them under oath.Convoquer des audiences et mener des enquêtes;
Hold hearings and carry out investigations; and.Les insurgés devraient convoquer une assemblée constituante révolutionnaire.
The insurgent masses should convoke a Revolutionary Constituent Assembly.Convoquer une séance et proposition de l'ordre du jour.
Convening sessions and proposing agenda.Je vais convoquer une commission.
I will convoke such a commission.Convoquer et présider toutes les réunions du comité.
Call and chair all meetings of the Committee.Qui peut convoquer une assemblée générale?
Who can call a general meeting?
