Примеры использования Corrigés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Corrigés ou atténués.
Rectified or mitigated.Ils ont été corrigés.
These have been addressed.Les corrigés en fin de volume.
He eventually adjusted to the volume.Insuffisamment corrigés.
Insufficiently remedied.Corrigés, Edition 1998 ePub/PDF Collectif.
Corrigés, Edition 1998 Pages.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
corriger les erreurs
droit de corrigercorriger le problème
corrige un problème
version corrigéecorriger la situation
problème a été corrigémise à jour corrigemesures pour corrigerpossibilité de corriger
Больше
Использование с наречиями
comment corrigernon corrigéecorrige également
corrige automatiquement
comment puis-je corriger
maintenant corrigécorrige aussi
tard pour corrigercorriger immédiatement
corriger si
Больше
Использование с глаголами
permet de corrigervise à corrigerprises pour corrigeraider à corrigeressayer de corrigerutilisée pour corrigerconsiste à corrigernécessité de corrigerconçu pour corrigertenter de corriger
Больше
Montants cumulés corrigés.
Cumulated adjusted amounts.Calcul de bogues corrigés et d'installation.
Corrected bugs calculation and installation.Les deux doivent être corrigés.
Both need to be rectified.Je pense les avoir corrigés, enfin j'espère.
I have finally remedied it, I hope.Ces problèmes seront corrigés.
Those problems will be rectified.Les indices sont corrigés en deux étapes.
The indices are adjusted in two stages.De nombreux bugs ont été corrigés.
Numerous bugs have been fixed.Des tonnes de bugs corrigés et fermés;
Tons of bugs fixed and closed.Tous ces problèmes ont été corrigés.
All of these issues have been patched.Certains ont été corrigés mais pas tous.
Some have been rectified but not all.FPourcentage de déversements corrigés.
FPercentage of spills addressed.Les bugs sont corrigés aussi rapidement que possible.
Bugs are fixed as soon as possible.Des espaces revus et corrigés.
Reviewed and adjusted spaces.Peuvent-ils être corrigés, remplacés ou retirés?
Can it be corrected, replaced or removed?Ces problèmes ne peuvent pas être corrigés.
These problems can't be patched.Bugs corrigés entre Firefox 34 et Firefox 35.
Bugs fixed between Firefox 34 and Firefox 35.Que vos systèmes soient corrigés ou non.
Whether your systems are patched or not.Problèmes corrigés livres pour plusieurs appareils.
Problèmes corrigés books for multiple devices.Tous les défauts cernés ont été corrigés.
All identified defects have been corrected.A furent corrigés par l'introduction de l'Ausf.
A were addressed with the introduction of the Ausf.Heureusement, ces défauts peuvent être corrigés.
Luckily, these flaws can be remedied.Ils ont été corrigés dans l'accord de la phase 2.
They have been corrected in the Phase 2 agreement.Ces deux sujets doivent être corrigés rapidement.
Both of these topics must be remedied soon..Ces encours sont corrigés des variations saisonnières.
These amounts are adjusted for seasonal variations.Plusieurs problèmes d'ordre graphique ont été corrigés.
Several graphic problems have been fixed.
