Примеры использования Corrigeait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Corrigeait la sienne.
They corrected theirs.Et aussitôt, elle se corrigeait.
Later, she corrects herself.Il corrigeait les erreurs.
He corrected the errors.Chaque fois que je me trompais, elle me corrigeait.
Anytime I do wrong, she corrects me.Elle corrigeait mon orthographe.
She correct my grammar.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
corriger les erreurs
droit de corrigercorriger le problème
corrige un problème
version corrigéecorriger la situation
problème a été corrigémise à jour corrigemesures pour corrigerpossibilité de corriger
Больше
Использование с наречиями
comment corrigernon corrigéecorrige également
corrige automatiquement
comment puis-je corriger
maintenant corrigécorrige aussi
tard pour corrigercorriger immédiatement
corriger si
Больше
Использование с глаголами
permet de corrigervise à corrigerprises pour corrigeraider à corrigeressayer de corrigerutilisée pour corrigerconsiste à corrigernécessité de corrigerconçu pour corrigertenter de corriger
Больше
Je ne faisais rien- ça se corrigeait tout seul.
I didn't do anything-- it just fixed itself.Elle corrigeait mon orthographe.
They kept correcting my spelling.J'avais réalisé un patch qui corrigeait ce problème.
I created a patch that corrects this problem.Qui me corrigeait tout le temps.
People corrected me all the time.Et à chaque fois que je faisais une erreur, il me corrigeait sévèrement.
Whenever I make a mistake, she corrects me very seriously.Mais il se corrigeait à chaque fois.
It corrected itself each time.Mais il examinait alors le manuscrit et le corrigeait soigneusement.
But then he would go over the manuscript and correct it carefully.Elle corrigeait parfois mes gestes;
She sometimes corrected my actions;Je n'ai pas encore testé si ça corrigeait mes problèmes de gravures.
I haven't check yet if it fixed my burning issues.Il corrigeait les erreurs. Et Il a dit.
He corrected the errors. He said.Elle me parlait en créole et corrigeait toutes mes erreurs.
She would speak with me in Creole and correct all of my mistakes.Il nous corrigeait sans nous offenser.
He corrected us without offending us.Chacune apportait une nouvelle fonctionnalité et corrigeait les bugs habituels.
Each one brought a new feature and fixed the usual bugs.Mais il se corrigeait à chaque fois.
But he corrected himself every time.Après la crise temporelle, Daniels montra à Jonathan Archer que la ligne temporelle se corrigeait d'elle-même.
In 2154, Daniels showed Jonathan Archer the timeline correcting itself.
