Примеры использования Corrosion на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Présence de corrosion.
The presence of corrosive.Corrosion pour les métaux seulement.
Corrosive to metals only.La présence de corrosion.
The presence of corrosive.Corrosion et autres attaques chimiques.
Acid and other corrosive chemical attacks.Cela la préservera de la corrosion.
This will keep them from corroding.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
corrosion interne
corrosion externe
la corrosion interne
corrosion sous contrainte
anti corrosioncorrosion localisée
corrosion of
la corrosion externe
sensible à la corrosionforte corrosion
Больше
Использование с глаголами
résistant à la corrosionprotégé contre la corrosionempêche la corrosionélevée à la corrosionprévenir la corrosioncorrosion causée
protège de la corrosioncorrosion élevée
éviter la corrosionprovoquer la corrosion
Больше
Использование с существительными
résistance à la corrosionprotection contre la corrosionrésistants à la corrosioninhibiteurs de corrosioncorrosion des métaux
taux de corrosionproblèmes de corrosionproduits de corrosionrisque de corrosioncorrosion sous tension
Больше
Aucune corrosion ni déformation des lignes de soudure.
No corrosive or deformed welds.Le zingage protège contre la corrosion.
Zinc coating protects from rust.De la corrosion peut apparaître sur les surfaces métalliques.
The metallic surfaces may corrode.Protège contre l'oxydation et la corrosion.
Protects from oxidation and corrosion.Bonne résistance à la corrosion dans l'hydrogène sulfuré.
Good corrosion resistance in Hydrogen Sulphide.Résistant aux coups,à l'humidité et à la corrosion.
Resistant to dents,humidity and rust.Manières de empêcher la corrosion des métaux.
Ways to Prevent Metal From Corroding.La corrosion et ses problèmes dans l'industrie aérospatiale.
Corrosion and issues in the aerospace industry.La peinture protège votre mobilier contre la corrosion.
The paint protects your furniture against rust.Nous avons vaincu la corrosion, à l'intérieur comme l'extérieur.
We have Conquered Corrosion, Inside and Out.Corrosion des alliages de magnésium, de titane et à base de cuivre.
Corrosion of magnesium, titanium and copper-based alloys.Érosion des libertés civiles, corrosion de la politique étrangère.
Eroding civil liberties, corroding foreign policy.Double filtre à lait en inox non exposé à des dépôts de rouille ni à la corrosion.
Twin stainless milk filters that won't rust or corrode.Produit par corrosion chimique, crée une surface lisse.
Produced by chemical corroded, creats smooth surface.Il est fabriqué en plastique pour plus de durabilité et de résistance à la corrosion.
It is made of plastic for durability and rust resistance.Brûlure et corrosion limitées à l'oeil et ses annexes.
Burns and corrosions confined to eye and internal organs.Par ailleurs, les pièces en plastique ne risquent pas la corrosion, contrairement au métal.
In contrast, plastic cannot corrode, as opposed to metal.La résistance à la corrosion est la même pour les trois colorations.
The corrosion resistance for all three colors is the same.Unité en acier inoxydable résistant à l'humidité et à la corrosion(NEMA 3) 1454,00.
Stainless steel unit resistant to wet and corrosive areas 1454.00.Le chlore entraîne la corrosion de ce type de surfaces métalliques.
Chlorine will cause rust on such metallic surfaces.Corrosion des revêtements métalliques et démantèlement des éléments structurels.
Metal cladding corroded and some of the structural elements dismantled.La caisse ne montre pas de trace de corrosion ni de grosses réparations.
The body showed no signs of rust or repairs.Moins de la corrosion et de gaz dans la batterie moins de consommation d'eau.
Less corrosion and gassing in the battery less water consumption.Cela peut provoquer des dommages de corrosion dans tout le système d'analyse.
This can lead to corrosive damage throughout the roofing system.Les anodes sont utilisées pour protéger les structures métalliques de la corrosion.
Sacrificial anodes are used to protect metal structures from corroding.
