Примеры использования Couronnent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et que deux anges la couronnent.
Two angels crown her.ZLATÝ les couronnent sont devenus lourds.
Zlatý crown them became heavy.Le Château: les ruines du Château couronnent le piton.
The Castle: the ruins of the Castle crown the piton.Leurs noms couronnent le toit de sa maison.
Their names crown the roof of the house.Père, je te remercie de ce que Tes bénédictions couronnent ma tête.
Father, I thank You that Your blessings crown my head.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
couronnée de succès
couronné roi
couronnée miss
têtes couronnéescouronné empereur
couronnée reine
carrière couronnée de succès
les têtes couronnéesannée couronnée de succès
couronné champion
Больше
Использование с наречиями
pour couronner le tout
couronné comme
plus couronnés de succès
nouvellement couronnétoujours couronnée de succès
tout couronnéofficiellement couronnérécemment couronnéfinalement couronnée de succès
déjà couronnée de succès
Больше
Et quand ils Le couronnent Roi des Rois.
And crown Him King of kings.Ils couronnent un Franco-Afghan et un Guinéen.
They reward a French-Afghan and a Guinean.Une paire de cornes couronnent sa tête.
A pair of horns crown his head.Et se couronnent eux- mêmes Seigneurs de fer du Temps.
And crown themselves the iron Lords of Time.Cinq coupoles dorées couronnent la cathédrale.
Five golden domes crown the cathedral.Ils couronnent des salades, des soupes, des risotti et des plats de pâtes.
They crown salads, soups, risotti and pasta dishes.Et quand ils Le couronnent Roi des Rois.
And when they crown Him King of Kings.Œuvre Intérieur de palais:deux Renommées volantes couronnent un personnage.
Previous work Palace interior:two flying Fames crowning a figure.Et quand ils Le couronnent Roi des Rois.
Oh, when they crown him King of kings.Les deux cafétérias de 200 places avec des salles de réunion couronnent les deux tours.
The two 200 seats cafeterias with meeting rooms top the two towers.Douze étoiles couronnent sa tête… enceinte.
Crown of twelve stars on her head… pregnant.Le paysage de Sabina est caractérisé par les nombreux châteaux qui couronnent les collines.
The Sabina landscape is characterised by the many castles crowning the hills.Vos cheveux tressés couronnent votre large tête.
Your plaited hair crowns your broad head.Ses pairs couronnent à plusieurs reprises le cabinet d'avocats offshore de l'année.
Its peers repeatedly crown it Offshore Law Firm of the Year.Les tables de la Loi couronnent l'ensemble.
The Tables of the law crown the whole of it.
