Примеры использования Cours du baril на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le cours du baril a bondi de 5% sur l'annonce.
Oil prices jumped 5% on the news.Comment expliquer les variations du cours du baril de pétrole?
How to explain the variations in the price of a barrel Le cours du baril a baissé de près de 4% en juillet.
Une seule image résume la situation: le cours du baril de brut.
One image sums up the situation: the price of a barrel Depuis que le cours du baril de pétrole a baissé autour de.
As the price of a barrel Cependant, la recherche sans fin d'inflation de la Fed a de nouveau propulsé le cours du baril à 94$.
However, the Fed's quest for ever-increasing inflation has propelled the oil price back to $94 today.Mais les cours du baril peuvent-ils remonter rapidement?
But can Cette somme équivaut au revenu pétrolier annuel de l'Irak avant la hausse des cours du baril en 1973.
This amount corresponds to Iraq's annual oil revenues before the barrel price increased in 1973.La baisse des cours du baril pousse le président tchadien[….
The drop in the oil price has pushed Chad president[….Pour l'heure, le Royaume reste démesurément dépendant des cours du baril.
For Pétrole Le cours du baril de pétrole brut léger à la Bourse du NYMEX.
Oil The price of a barrel Mais ils expliquent que les pétroles offshore peuvent faire face à la chute des cours du baril.
But they illustrate the fact that offshore Ne plus se faire d'illusion d'un cours du baril entre 2017/2020 supérieur à 70/80 dollars.
There should no longer be any illusion about a barrel's price higher than 70/80 dollars between 2017/2020.Le cours du baril de brut au début d'avril 2011, illustrant la tendance haussière installée depuis juillet 2010.
The price of a barrel Il ne faut plus se faire d'illusion sur un cours du baril supérieur à 70/80 dollars entre 2017/2020.
There should no longer be any illusion about a barrel's price higher than 70/80 dollars between 2017/2020.De plus, le cours du baril est très volatile. Aussi une TIPP flottante serait-elle inadaptée et très coûteuse.
In addition, the barrel price is very volatile. As a floating TIPP would it be inappropriate and very expensive.Ce dernier devrait toutefois se stabiliser en 2017 par rapport au PIB grâce à la légère remontée des cours du baril.
This, however, should stabilize against GDP En effet depuis 2014, les cours du baril a recommencé à dégringoler(-65% du Brent entre juillet 14 et février 2016.
Since 2014, oil prices have again sharply declined(~65 percent for Brent between July 2014 and February 2016.La production pétrolière russe a fait mieux que se maintenir depuis la chute des cours du baril(à la surprise de tous les observateurs.
Russian Les lignes bleues représentent les cours du baril d'huile minérale corrigés de l'inflation«officielle», c'est à dire largement sous estimés.
The blue lines represent the price of a barrel 
