Примеры использования Courte section на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Faites-en une courte section.
Take a short section.Une courte section de la course.
A short section of the race.De nos jours, seule subsiste une courte section de.
Today, only a small section is left.Il y a aussi une courte section de marche sur la route.
There is also a short section of road.E 003(Ashgabat au Turkménistan- frontière avec l'Iran)très courte section.
E 003(Ashgabat in Turkmenistan- border with Iran)very short section.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
présente sectionla présente sectionnouvelle sectiondifférentes sectionssection transversale
autres sectionsdernière sectionune nouvelle sectionsection présente
prochaine section
Больше
Использование с глаголами
voir la sectionvoir sectionsection spécialisée
la section spécialisée
section intitulée
section décrit
consultez la sectionla section intitulée
cette section présente
section contient
Больше
Использование с существительными
section des services
chef de sectionsection de la gestion
section des traités
section des commentaires
section du rapport
section des finances
section des achats
section de la sécurité
président de la section
Больше
Le TB-500 correspond à une courte section de thymosine béta-4.
TB-500 closely matches a short section of thymosin beta-4.Une courte section sur la sécurité reliée au biogaz est aussi présentée.
A short section on biogas safety is also presented.Un bon article commence par une courte section présentant le sujet.
Articles must start with a brief section introducing the topic.Une courte section située à l'ouest semble avoir été remblayée.
A short section located farther west appears to have been filled in.Les lignes directrices comprennent une courte section sur l'utilisation estivale.
The site guidelines include a short section on summer use.Contient une courte section sur l'extraction du miel sur une petite échelle.
Contains a brief section on small-scale honey extraction.Le développement d'autres est la re-pente d'une courte section de la piste verte.
The other development is the re-sloping of a short section of the green run.Une courte section de murs de la ville, près de l'église de S.S. trouvé.
A short section of the city walls, near the Church of S.S. found.Ce site est en finlandais avec une courte section en suédois et en anglais.
This site is in Finnish with a short section in Swedish and English.Cette courte section de la Loire à vélo a l'avantage de laisser du temps au temps.
This short section of the Loire by bike has the advantage of leaving time to time.Une inspection révèle que l'impact a tordu une courte section de la quille.
An inspection revealed that the impact had twisted off a short section of her keel.Cette courte section d'EuroVelo 8 est encore officieuse et sans signalisation en Slovénie.
This short section of EuroVelo 8 is as yet unofficial and unmarked in Slovenia.Cette comédie de 95 minutes est principalement en anglais, avec une courte section en langue Igbo.
The 95-minute comedy is mostly in English, with a short section in the Igbo language.Le modèle AR remplace une courte section de conduit devant une unité terminale existante.
The Carnes Model AR replaces a short section of duct ahead of an existing terminal unit.En décembre 1889, par exemple, il allongea la jambe d'un garçon de 14 ans en y greffant une courte section de fémur de lapin.
For instance, in December 1889, in order to lengthen the leg of a 14-year-old boy he successfully grafted in a small section of a rabbit's thigh bone.Dans une courte section de la Ligurie, favorisée par les localités nature neuf vous proposez à votre choix.
In a short section of Liguria favoured by nature nine locations you propose to your choice.Au lieu d'une autre publication,voici une courte section extraite de la page 76 et ajoutée le 27 août.
Instead of another post,here is a short section extracted from page 76 and added on August 27.Une courte section sur les adresses IPv6 mentionne les principaux points De similitude avec, et à la différence de, IPv4.
A short section on IPv6 addresses mentions the main points of similarity with, and difference from, IPv4.Dans Piazza del Duomo flux via Ripa del Sale,traçant une courte section peut visiter le Musée diocésain.
In Piazza del Duomo flows via Ripa del Sale,tracing a short section can visit Diocesan Museum.Cette courte section était peut-être la partie la plus difficile des 2000km de la Route des Voyageurs séparant Montréal et Fort William puisqu'on y trouvait 11des 38portages de la route.
This short stretch was perhaps the most demanding on the 2,000 km Voyageur Waterway between Montreal and Fort William, having 11 of the route's 38 portages.Detailed Une courte section devrait être consacrée à la condition des femmes dans le pays au début des années 80, c'est-à-dire avant la Conférence de Nairobi; on se référera si possible au rapport national d'examen et d'évaluation établi pour cette conférence.
A brief section should recall what the national situation of women was like in the early 1980s- i. e, prior to the Nairobi Conference. If possible it should refer to the national review and appraisal report prepared for the Nairobi Conference.Il grimpe le long de la route étroite d'asphalte pour environ 3 km, en passant une courte section dans le glissement de terrain et le petit village de Sabbadini.
You climb along the narrow asphalt road for about 3 km passing a short stretch in the landslide and the small village of Sabbadini.Le foyer est toutefois resté confiné à une courte section de la rivière Okavango- affectant en particulier une lagune où la densité des hippopotames était très élevée.
The outbreak was however confined to a small section of the Okvango River- particularly one lagoon where the density of hippo was very high.TDAH est mentionné avec un diagnostic différentiel entre plusieurs remèdes importants,ainsi qu'une courte section sur les problèmes ORL et les maladies de peau.
ADHD is mentioned, with a differential between some important remedies,as well as a brief section on ear and eye complaints and skin problems.
