Примеры использования Couvées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mère des Couvées(0.03%.
Brood Mother 0.03.Les couvées sont de quatre à huit oeufs.
Clutches are four to eight eggs.Il peut y avoir deux couvées en une saison.
There may be two broods in a season.Les couvées d'oeufs vont de 4 à 8 oeufs.
Egg clutches range from 4 to 8 eggs.Il peut y avoir une ou deux couvées par an.
There may be one or two broods per year.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
seule couvée
Использование с существительными
taille des couvées
Nombre de couvées par année: 1.
Number of clutches per year: 1.Elle peut avoir jusqu'à trois couvées par an.
She may have up to three broods a year.Plusieurs couvées par an sont possibles.
Several clutches a year are possible.Cette espèce produit deux couvées par saison.
This species produces two broods per season.Les couvées peuvent contenir de 15 à 30 oeufs ou plus.
Clutches may contain 15- 30 eggs or more.Il y a souvent deux couvées dans la saison.
There are often two Broods in the season.Les couvées commençaient à apparaître entre le 19 avril et le 29 mai.
Clutches were initiated between 19 April and 29 May.La taille des couvées est de 2 à 3 œufs.
The clutch size is two to three eggs.Cette espèce peut produire deux couvées par saison.
This species may produce two broods per season.Taille des couvées de Sternes arctiques et/ou pierregarins.
Common and/or Arctic Tern clutch size.Il peut y avoir deux ou trois couvées par saison.
There may be two or three broods per season.Les doubles couvées sont extrêmement rares chez le C. m.
Double brooding is extremely rare for C. m.Les canards des bois sont connus pour pratiquer le parasitisme des couvées.
Wood ducks are known to practice brood parasitism.La taille moyenne des couvées est de 2 à 4 œufs.
Average clutch size is between 2-4 eggs.Les couvées peuvent s'unir jusqu'à devenir des super-couvées.
The hatchings may“merge” forming some more numerous super-hatchings;O la parasitose des couvées et la prédation des nids;
O Brood parasitism and nest predation.Premier oiseau à chanter au printemps,il y a deux à trois couvées par an.
First bird tobe sung in spring, there are two to three brooded per annum.Dans de tels cas des couvées entières sont perdues.
In such cases entire hatchings are easily lost.Les couvées de remplacement sont communes, en raison de la destruction fréquente des nids.
Replacement clutches are common due to frequent nest destruction.Les premières et secondes couvées ont été analysées séparément.
First and second broods were analysed separately.Les poules élevées dans des fermes ne sont presque jamais couvées par leurs mères.
Chickens that are raised in farms are almost never hatched by their mothers.Des doubles couvées n'ont été observées à aucune autre colonie.
Double clutches have not been reported at any other colony.Cette espèce élève des couvées de cinq à sept jeunes.
This species raises broods of between five and seven young.La taille des couvées à la fin de l'incubation était près de la moyenne.
Clutch size during late incubation searches was near average.Attribut psionique ajouté aux reines des couvées(y compris celles de Stukov.
Added the Psionic attribute to Brood Queens(Including Stukov's.
