Примеры использования Créions на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous créions quelque chose.
We create something.C'est ainsi que nous créions nos idoles.
This is how we build our trusts.Nous créions quelque chose.
And we create something.La Parole nous est donnée, afin que nous créions la paix.
The Word is given to us so that we build peace.Créions beaucoup d'albums photo.
Created lots of photo albums.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fichiers crééspossibilité de créercréer un compte
créer des emplois
dieu a crééla possibilité de créercréer un dossier
emplois crééscréer les conditions
créer quelque chose
Больше
Использование с наречиями
comment créernouvellement crééégalement créercréant ainsi
aussi créerrécemment créécréer plus
crée également
tout en créantdéjà créé
Больше
Использование с глаголами
permet de créerutilisé pour créerconsiste à créervise à créercliquez sur créernécessité de créerproposé de créerdécidé de créeraider à créercontribue à créer
Больше
Ensemble, nous créions notre monde.
Together, we create our world.Qu'ils créent du charbon,de l'or ou que nous créions de l'eau.
Whether we Que nous créions des modèles Divins.
Let us create Divine patterns.Ceci est absolument impératif à saisir de crainte que nous créions un nouveau légalisme.
This is absolutely imperative to grasp lest we create a new legalism.Et si nous créions une vodka exclusive?
What if we create an exclusive vodka?Donc, il ne faut pas que nous créions des problèmes pour eux.
So, let's not create problems for them.Et si nous créions plus d'îles et de rivières à enjeux mineurs?
What if we created more low-stakes islands and waters?Et si nous ne créions jamais rien?
What if we never create anything?Nous créions pour chaque numéro la maquette du magazine(du numéro 44 au 51.
We created for each issue the layout of the magazine(issue 44 to 51.Il arrive parfois que nous créions nous-mêmes ces moments.
Sometimes, we create these moments ourselves.Nous créions des personnages qui avaient de vrais problèmes et de vrais soucis.
We created characters, who had real problems, and real concerns.Il est temps que nous créions un« IssueLab» ici, au Canada.
It's time that we created an IssueLab in Canada.Nous créions des espaces sécuritaires, inclusifs, accueillants et accessibles.
We create spaces that are safe, inclusive, welcoming and accessible.Il est donc essentiel que nous créions une excellente expérience d'intégration.
It's vital that we create a great onboarding experience.Et si nous créions NOTRE PENSION ou NOTRE RENTE IDEALE ici et maintenant?
What if we created OUR IDEAL RETIREMENT PENSION/ ANNUITY here and now?Nous vivions et créions des oeuvres ensemble;
We would essentially live and create work together;À l'époque, nous créions des jeux avec une équipe de quelques personnes: un programmeur, un artiste et un musicien.
Back then we made games with just a few people, a programmer a artist and a musician.N'est-il pas temps que nous créions une nouvelle tradition pour nos enfants?
Isn't it about time we create a new tradition for our daughters?Même si nous créions des utopies, je pense que nous aurions toujours de l'incomplet.
Even if we created utopias, I believe we would still have the incomplete.L'ordre standard exige que nous créions une colonne pour chacun de nos facteurs.
Standard order requires that we create a column for each of our factors.Chaque fois que nous créions un jeu, je me disais:« La prochaine fois, je veux développer ce genre de gameplay!
Every time we made a game, I thought,"Next, I want to develop this kind of gameplay!Même si nous créions des utopies, je pense.
Even if we created utopias, I believe.Et si nous créions plus d'îles à faibles enjeux?
What if we created more low-stakes islands?Ça reproduire était créions dans les tardive dix-neuvième siècle.
This breed was created in the late nineteenth century.Quoi que nous créions, nous devons être prêts à le défendre.
Whatever we create, we must be prepared to defend.
