Примеры использования Creusait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui creusait les trous?
And who dug the holes?Ça crachait le feu lorsqu'on creusait.
It spewed fire when we dug into it.On creusait des tunnels ensemble.
We dug tunnels together.Et je pensais qu'il creusait leurs tombes;
And I thought that he dug their graves;On creusait dans une nappe.
That we were digging into an aquifer.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
piscine creuséecreuser un trou
creuser des tranchées
creusées dans la roche
une piscine creuséecreuser des trous
tunnels creuséspuits creuséscreuser des puits
creuser des tunnels
Больше
Использование с наречиями
creuser profondément
creuser plus profondément
creuser un peu plus
où creusercreuser plus
en creusant un peu
comment creuserdéjà creuséfraîchement creuséecreuser trop
Больше
Использование с глаголами
commencer à creusercontinuer à creusercontinue de creuserconsiste à creuserarrête de creuserutilisés pour creuserforcés de creuser
Больше
Je répète la question, qui creusait les tombes?
I ask you again, who dug the graves?Il creusait des égouts magnifiques.
He would dig magnificent sewers.Le jour, l'excavateur creusait la fosse.
During the day, the excavator dug the hole.Il creusait une rigole d'évacuation.
He was digging a drainage ditch.Je suis allée jusqu'à la voiture pendant qu'Owen… creusait.
I got to the car While owen was… Digging.On creusait derrière le Centre Zen.
We would dig behind the zen center.Pourriez-vous nous dire qui creusait les tranchées?
Could you tell us, please, who dug those trenches?Et si on creusait un tunnel sous l'océan?
What If We Dig a Tunnel Under the Ocean?L'armee fut decouverte en 1972 par un fermier qui creusait un puit.
The army was discovered in 1972 by a farmer digging a well.Et si on creusait un dernier trou?
What do you say we dig one more hole?C'est comme si la Golf R etle T Roc avaient un bébé et on le creusait.
It's as if the Golf R andthe T Roc have a baby and we dig it.Dan creusait un fossé le long de la route.
Dan was digging a ditch along the road.Huxley avait le sentiment que Darwin creusait le fossé de sa propre théorie.
Huxley felt that Darwin was digging a ditch for his own theory.Il creusait tellement profondement dans ses sentiments.
He dug so deeply into her sentiments.Mais quand il creusait, elle était sèche.
But when he was digging, it On creusait beaucoup dans les grottes indiennes ensemble.
We dug a lot in the Indian caves together.Un jeune homme,qui pourrait être venu de Barbizon creusait dans son domaine.
A young man,who might have come from Barbizon was digging in his field.Et si on creusait un tunnel sous l'océan?
What if we dug a tunnel through the Earth?Oryctodromeus était un dinosaure fouisseur- il creusait ses propres trous pour y vivre.
Oryctodromeus was a burrowing dinosaur- it dug its own holes to live in.Il creusait, puis recouvrait le corps de neige.
He would dig, then cover the corpses with snow.Auteur de la pole position, il remportait deux des trois manches qualificatives et creusait l'écart dès la préfinale.
After taking pole position, he won two of the three Qualifying Heats and widened the gap in the Prefinal.Quelqu'un qui creusait depuis l'intérieur du mur.
Someone digging through the wall from the inside.Il voyait toujours la main d'un créateur divin dans la nature,même quand il creusait la théorie de la vie sur Mars et ailleurs.
He consistently saw the hand of a divine creator in nature,even when he delved into the theory of life on Mars and elsewhere.Si on creusait, on trouverait plein d'objets de valeur.
If we dug, we might find something valuable.Dépassé au début de la course 1,il reprenait les commandes et creusait implacablement l'écart dans les huit derniers tours pour signer une nouvelle victoire.
Passed at thestart of Race 1, he overtook and relentlessly widened the gap in the last eight laps to score another victory.
