Примеры использования Creusant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ou creusant un canal.
Or digging a canal.Insecte prononcé creusant les jambes.
Insect pronounced digging legs.Creusant dans une mine.
Excavating for a mine.Lapins creusant un trou.
Rabbits Digging a Hole.Creusant dans mon âme.
Digging up my soul now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
piscine creuséecreuser un trou
creuser des tranchées
creusées dans la roche
une piscine creuséecreuser des trous
tunnels creuséspuits creuséscreuser des puits
creuser des tunnels
Больше
Использование с наречиями
creuser profondément
creuser plus profondément
creuser un peu plus
où creusercreuser plus
en creusant un peu
comment creuserdéjà creuséfraîchement creuséecreuser trop
Больше
Использование с глаголами
commencer à creusercontinuer à creusercontinue de creuserconsiste à creuserarrête de creuserutilisés pour creuserforcés de creuser
Больше
L'automne creusant de la terre;
Autumn digging of the earth;Creusant une sphère d'obscurité.
Carving out a sphere of darkness.Soldats irakiens creusant des tranchées.
Iraqi soldiers digging trenches.Creusant 250 puits, 3 501 étangs;
Digging 250 wells and 3 501 pools;Archive: Soldats creusant des tunnels.
Archive: Soldiers digging tunnels.Creusant un trou dans ton voisinage.
Digging a hole in your neighborhood.Coléoptères noirs, creusant dans le sh-t.
Black beetles, burrowing into the sh-t.Homme creusant dans le potager.
Man digging in vegetable garden.Speltzer est déjà de retour au travail, creusant des tombes.
Speltzer's already back at work, digging graves.Eaux creusant la roche.
Water digging the rock.Reopoglyukin sans douleur dans un compte-gouttes creusant environ 40 minutes.
Reopoglyukin painlessly in a dropper digging about 40 minutes.Creusant mes clous et tournant la clé.
Dug my nails in and turned the key.Dix-mille hommes creusant pour l'argent et l'or.
Ten thousand men digging for silver and gold.Creusant leur chemin jusqu'à la couronne que je porte.
Burrowing their way to the crown I wear.Il doit avoir été creusant dans un steak ou quelque chose.
He must have been digging into a steak or something.Creusant avec les mots un trou au coeur des préjugés.
Boring a hole into prejudices with words.On pouvait voir une pelleteuse creusant une tranchée derrière lui.
You could see a digger digging a trench behind him.Et creusant de ma face une fosse à mon rêve.
And, with my face, dig a pit for my dream.Étape d'homme d'affaires creusant une terre pour trouver le trésor.
Step of businessman digging a ground to find treasure.Homme creusant un trou avec une perceuse sur le chantier de construction.
Man digging hole with drill at the construction site.Central Parc, aux environs de minuit, creusant un trou avec une cuillère.
Central Park, around midnight, digging a hole with a spoon.Jeune homme creusant un potiron pour préparer la lanterne de Halloween.
Young man hollowing out a pumpkin to prepare halloween lantern.Les trous de ver sont des raccourcis cosmiques,les tunnels creusant dans l'hyperespace.
Wormholes are cosmic shortcuts,tunnels burrowing through hyperspace.Siffla Zina, creusant dans le sac."Je vais vous montrer!"!
Zina hissed, burrowing into the bag.- I will show you!Les rivières y glissent entre les hauts plateaux et les montagnes, creusant de profonds canyons.
Rivers slice through the extensive high plateaux and mountains, carving deep canyons.
