Примеры использования Crise provoquée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Est-ce une crise provoquée par la nature, ou par l'homme?
Is it a crisis caused by nature or by man?La Russie a été forcée de répondre à une crise provoquée par d'autres.
Asked to sort out a crisis caused by others.Crise provoquée par le Japon Nuke, pas le tremblement: Kan.
Nuke crisis caused by Japan, not quake: Kan.Trop de dettes et une crise provoquée par la solvabilité.
Too much debt and a crisis brought on by solvency.Cette crise provoquée par la coupure de courant est loin d'être réglée.
This crisis caused by the power cut is far from being dealt with.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
provoquer un incendie
provoquer des blessures
dommages provoquésprovoquer un déni
provoque une augmentation
provoque des douleurs
provoquer une inflammation
provoquer une irritation
provoquer la mort
dégâts provoqués
Больше
Использование с наречиями
également provoquerprovoque également
aussi provoquerprovoque souvent
provoque généralement
provoquant ainsi
même provoquerprovoque plus
provoque beaucoup
déjà provoqué
Больше
Использование с глаголами
risque de provoquerconnus pour provoquerutilisé pour provoquercontinuent de provoquersuffisant pour provoquersuffit à provoquerfinit par provoquervisant à provoquercontinuent à provoquermenace de provoquer
Больше
Comment voyez-vous le monde après la crise provoquée par la pandémie?
How do you see the world after the crisis caused by the pandemic?La crise provoquée par les inondations va être un véritable test politique.
The crisis provoked by the floods will be a real political test.En tout état de cas, la crise provoquée en Ukraine ne va pas finir.
In any case, the turmoil caused in the Ukraine is not going to end quietly.La crise provoquée, en 1979, par la prise d'otages américains à Téhéran en est un exemple.
The crisis sparked in 1979 by the taking of the American hostages in Teheran was a case in point.Compliquée à cause de la crise provoquée par les attaques terroristes et.
Was complicated because of the crisis caused by terrorist attacks and.En d'autres termes,la crise humanitaire vénézuélienne est une crise provoquée depuis l'extérieur.
In other words,the Venezuelan humanitarian Sa chute est due à une crise provoquée par les syndromes d'Ehlers-Danlos EDS.
Her fall is due to a seizure caused by Ehlers-Danlos syndromes EDS.Dans le cadre d'une mission interinstitutions des Nations Unies réalisée en 2001,le Programme a réagi à une crise provoquée par un conflit ethnique.
As part of a United Nations interagency mission in 2001,UNDP responded to a crisis resulting from ethnic conflict in southern Serbia.Alors que la crise provoquée par les pratiques absurdes des dirigeants qatariens et le.
As the crisis provoked by the Qatari leadership's absurd practices and reckless political behaviour.Vous devez l'endettement pour résoudre une crise provoquée par l'endettement excessif.
You must deleverage to solve a crisis caused by excessive debt.Face à la crise provoquée par les capitalistes, les réponses du PS sont les mêmes que celles de l'UMP.
Response to the crisis caused by capitalist PS responses are the same as those of the UMP.Jacques DELORS avait, lui-aussi, affronté une crise provoquée par le Royaume-Uni.
Jacques Delors himself also faced a crisis brought on by the United Kingdom.Febrile C'est sans doute l'une des conséquences inattendues de la crise provoquée par le résultat des élections[….
This is one of the unexpected consequences of the crisis created by the result of Germany's federal[….La crise provoquée par Boko Haram et d'autres groupes armés terroristes engendre des besoins humanitaires énormes.
The crisis caused by Boko Haram and other terrorist armed groups creates enormous humanitarian needs.
