Примеры использования Croise на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si on le croise.
If we bump into him.On croise une famille.
We pass a family.Mais si je le croise.
But if I run into him.On croise trois personnes.
We pass three people.Quand je les croise.
And when I run into them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
croisée des chemins
je croise les doigts
croise les doigts
on croise les doigts
ligament croisé antérieur
chemins se croisentchemins se sont croiséstableaux croisés dynamiques
croisée du transept
chance de croiser
Больше
Использование с наречиями
croise souvent
croiserez peut-être
même croisercroiserez également
Использование с глаголами
créée en croisantobtenue en croisant
Je croise quelques maisons.
I pass several houses.Mais ensuite je croise tes yeux.
But then I meet your eyes.Je croise tout pour toi.
I cross everything for you.D'habitude j'en croise deux ou trois.
Usually, I bump into two or three black dudes.Je croise tout pour vous!
I cross everything for you!Une de ces étapes croise le village d'Astitz.
One of these stages crosses the village of Astitz.Je croise très peu d'occidentaux.
I see very few westerns.Et si je croise Eloise?
What if I run into Eloise?Croise tes doigts et tes pieds.
Cross your fingers and your toes.Et si je croise un requins?
What if I see a shark?Et devant la prison,les deux rues qui la croise?
And out in front of the prison,the two streets that intersect with it?Je la croise tout le temps.
I see her all the time.Index de la première colonne qui croise l'objCible(base 1.
Index of the first column which intersects targetObj(1-based.Les croise sur la route.
Encounter them on the road.Voir leurs sourires quand je les croise, c'est ma plus grande motivation», souligne-t-elle.
Seeing their smiles when I run into them ismy greatest motivation," she said.
