CROISSANCE DU REVENU PAR HABITANT на Английском - Английский перевод

• per capita income growth

Примеры использования Croissance du revenu par habitant на Французском языке и их переводы на Английский язык

Et sur la croissance du revenu par habitant, 2017 à 2050.
And per capita income growth, 2017to 2050.

Le progrès structurel ne peut pas se limiter à une croissance du revenu par habitant.
Structural progress cannot be interpreted as confined to growth in per capita income.

Croissance du revenu par habitant dans les provinces depuis 1950.
Income Growth per Capita in the Provinces since 1950.

Les échanges contribuent donc de façon décisive à la croissance du revenu par habitant graphique 1.
As a result, trade has played a crucial role in helping sustain per capita income growth Figure 1.

Croissance du revenu par habitant en 2005 Consulté le 27 octobre 2008.
Per Capita Income Growth in 2005 Retrieved October 27, 2008.

Depuis 2006, les Canadiens ont profité de la croissance du revenu par habitant la plus forte- et de loin- du G-7.
Since 2006, Canadians have enjoyed the strongest per capita income growth in the G-7 by far.

Croissance du revenu par habitant calculé sur la base du PIB.
Average growth of per capita income based on per capita share of GDP.

Traditionnellement, l'objectif de l'APD était de stimuler la croissance du revenu par habitant, laquelle avait des effets sur le développement humain.
Traditionally, the objective of ODA has been per capita income growth, with attendant effects on human development.

La croissance du revenu par habitant s'élève en moyenne à près de 8% depuis sept ans.
Our per capita income growth has averaged nearly 8 per cent for the last seven years.

On considère dans ce plan que les principaux problèmes de développement sont la faiblesse de la croissance du revenu par habitant et un niveau élevé de pauvreté absolue.
The plan identifies the main development challenges as stagnation in per capita income growth and a high level of absolute poverty.

Étude: La croissance du revenu par habitant dans les provinces depuis 1950.
Study: Income Growth per Capita in the Provinces since 1950.

À long terme, les gains de productivité(la hausse de la production marchande par heure travaillée) déterminent la croissance du revenu par habitant.
In the long term, productivity gains(the increase of market production per hour worked) determine the growth of per capita income.

Le niveau et la croissance du revenu par habitant sont des facteurs importants.
The level and growth of per capita income are an important determinant of savings.

La croissance de la productivité est largement considérée comme le principal déterminant de la croissance du revenu par habitant à long terme dans les pays industrialisés.
Productivity growth is widely regarded as the major long-run determinant of per capita income growth in industrial countries.

Les taux de croissance du revenu par habitant ont été très disparates entre les Etats membres.
The rate of growth of per capita income also varied greatly between the Member States.

Tableau A3.2 Répercussions des hypothèses alternatives sur le PIB nominal et sur la croissance du revenu par habitant, 2017 à 2050 Croissance annuelle moyenne, en.
Table A3.2 Impact of alternative assumptions on nominal GDP and per capita income growth, 2017 to 2050 average annual growth,  per cent.

La croissance du revenu par habitant a été négligeable au cours de la décennie écoulée, même si une reprise économique est en cours.
Per capita income growth has been negligible over the past decade, although an economic recovery is under way.

Pour les pays de la SADC, la courbe négative ou la relation inverse entre la croissance du revenu par habitant et le revenu initial est quelque peu difficile à établir avec certitude.
For SADC countries, the negative slope or the inverse relationship between growth in per capita income and initial income is somewhat hard to establish with certainty.

Malgré cela, la croissance du revenu par habitant a tenu bon grâce à une utilisation accrue des facteurs et, depuis 2003, à une évolution très favorable des termes de l'échange.
Per capita income growth has nevertheless held up thanks to increasing factor utilisation and, since 2003, robust terms-of-trade gains.

Nous estimons que pour réduire la pauvreté, les pays africains doivent, avec l'encouragement et l'appui de la communauté internationale, réaliser et maintenir un taux de croissance du revenu par habitant stable.
We feel that to reduce poverty the African countries should, with encouragement and support from the international community, achieve and maintain a stable rate of per capita income growth.