Примеры использования Crottin de cheval на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peut être que c'est le crottin de cheval.
Maybe it's the horse poop.Crottin de cheval, Oeils de moutons écrasés.
Horse dung,- crushed sheep's eyeball.Parce que tu marches sur du crottin de cheval.
Cos you're standing in horse shit.Manger le crottin de cheval peut même être dangereux!
Eating horse dung can even be dangerous!Et, uh, je suis en plein dans le crottin de cheval.
And, uh, I'm now knee-deep in horse poop.La crise du crottin de cheval de 1894.
The myth of the 1894 horse manure crisis.Le chien est également friand de crottin de cheval.
Dogs are also fond of horse manure.Il suffit d'enterrer le crottin de cheval directement entre les roses.
Simply dig in the horse manure directly between the roses.Je me demandais quel genre d'homme vous étiez. Vous sentez le crottin de cheval.
I was wondering what kind of man you are… but you smell like horse manure!Pos(192,220)}Pourquoi le crottin de cheval sent-il si bon?
Why does horse manure smell so good? It doesn't?Le Mazapatec pousse très bien sous PFTEK, mais aime tout autant le crottin de cheval!
Mazapatec grows very well under PFTEK, but likes horse manure just as well!Le crottin de cheval attire plus de mouches que le vinaigre, et je ne suis pas intéressé par ça non plus.
Horse manure attracts more flies than vinegar, and I'm not interested in that either.Je colle mon oreille sur le sol,je sens le crottin de cheval, je renifle le vent.
I get down, put my ear to the ground,smell the horse dung, sniff the wind.Balles de foin, paille et matières fécales,avec une préférence pour le crottin de cheval.
Hay bales, straw and faecal matter,with a preference for horse manure.Ce moule est réalisé en matériaux humbles argile et crottin de cheval, pour les cloches de cathédrale!
This mould is made of humble materials clay and horse dung, for cathedral bells!Il m'a dit aussi de faire attention à l'homme qui traîne dans la région et qui sent le crottin de cheval.
He also told me to be careful of the bad man hanging around here who smells like horse manure.Dans la terre des prairies, dans le crottin de cheval et plus généralement dans les fèces des animaux de rente.
In the dirt in fields, in horse manure and more generally in the Et maintenant, notre coutume annuelle:tous les citoyens du San Marcos viendront ici offrir à Son Excellence son poids en crottin de cheval.
And now, as is our annual custom,each citizen of San Marcos will come up here and present His Excellency with his weight in horse manure.La collecte et l'élimination du crottin de cheval laissent à penser que les animaux ont été confinés dans un corral ou autre enclos.
The collection and disposal of horse dung suggests that N'hésitez pas à surmonter votre dégoût et à ramasser les bouses de vache ou le crottin de cheval, sans quoi vous pourriez bien le regretter par la suite.
And don't scoff at picking up cowpats or horse manure either- or you could be sorry later.
