Примеры использования Cuisant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuisant de soif et de famine.
Baking in thirst and famine.Une vieille femme cuisant des oeufs.
An Old Woman Cooking Eggs.Zongzi cuisant sur un marché de Kunming.
Zongzi cooking at a market in Kunming.L'échec sera doublement cuisant.
Failure now would be doubly bitter.Où sous ton cuisant et tendre regard.
Where under your baking and tender look.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuire au four
aliments cuitscuit à la vapeur
légumes cuitsles aliments cuitscuire les pâtes
cuire à feu moyen
cuire le riz
cuire les aliments
cuire quelques minutes
Больше
Использование с наречиями
bien cuitscomment cuirenon cuitspuis cuirefraîchement cuitstrop cuirecuire doucement
cuit lentement
cuire encore
insuffisamment cuits
Больше
Использование с глаголами
cuire en remuant
continuer à cuirepermet de cuireutilisé pour cuireconsiste à cuirecontinuer de cuirecuire en brassant
fini de cuireconçu pour cuirecommencent à cuire
Больше
Expérimentation savoureuse ou échec cuisant?
Smart experiment or abject failure?Et il était un homme cuisant et cynique.
He was a bitter and cynical man.Femme cuisant des crêpes avec un jeune garçon.
A woman baking pancakes with a boy.L'odeur de bannock chaud cuisant au four.
The smell of warm bannock baking in the oven.Le soleil cuisant enveloppe mon corps de ses rayons brûlants.
The burning sun wraps my body in its fiery rays.Ce qui rend l'échec beaucoup plus cuisant.
And that makes failure seem much more crushing.Municipales: échec cuisant pour Manuel Valls à Barcelone.
Municipal: Cooking failure for Manuel Valls in Barcelona.C'est la preuve de l'échec« cuisant» de Daech.
This is proof of the"bitter" failure of Daesh.Cuisant Temp: 1- 1.5 heures, selon fermeté du jaune d'oeuf désirée.
Cooking Time: 1-1.5 hours, depending on desired yolk firmness.Mon échec scolaire était cuisant à cette époque.
My academic failure was bitter at that time.Évitez pollution de l'air etrespirant fumée en cuisant.
Avoid air pollution andbreathing smoke while cooking.Europe- Municipales: échec cuisant pour Manuel Valls à Barcelone.
Municipal: Cooking failure for Manuel Valls in Barcelona.L'argile yprésienne de Sirault, au cuisant rouge.
The Sirault's ypresian clay, offered in red smart.Pour moi, l'effluve du pain cuisant dans le four est totalement apaisante.
To me, the smell of bread baking in the oven, is definitely soothing.Je crois qu'il y a un dieu, faisant mon temps, cuisant mon.
I believe there's a god making my time, baking my bread.
