Примеры использования D'abord poser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gagner d'abord, poser des questions après.
Win first, ask questions later.Pour répondre à cette question,nous devons d'abord poser quelques questions.
To answer that question,we must first ask few questions.Tirer d'abord, poser les questions après?
Shoot first, ask questions later?D'embaucher un gestionnaire bon établissement, mais d'abord poser la ques.
Hire a good property manager, but first ask the following questions.1.Ouais, tirer d'abord, poser des questions plus tard?
Yeah, shoot first, ask questions later?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poser des questions
poser une question
questions à poserquestion poséepose la question
la question poséepose problème
la question se posevous poser une question
question se pose
Больше
Использование с наречиями
plus fréquemment poséescomment poserpose également
souvent poséeégalement poserpose aussi
puis-je vous poserposent souvent
aussi poserplus souvent posées
Больше
Использование с глаголами
continue de posercommencer à poserconsiste à poserinvités à poserimportant de poseressayez de posercontinue à poserencouragés à poserrisque de poserapprendre à poser
Больше
Lorsqu'une entité fédérale lance un projet, elle doit d'abord poser la question suivante.
When initiating a proposal, a federal entity must first ask the following question.Peut-être devrais-je d'abord poser deux questions au sénateur Banks.
Perhaps I should first ask Senator Banks two questions.Lorsqu'elles lancent un projet,les entités fédérales doivent d'abord poser la question suivante.
When initiating a proposal,a federal entity must first ask the following question.Gouvernements"Tirez d'abord, poser des questions plus tard" Approche.
Government's“Shoot First, Ask Questions Later” Approach.D'abord poser les ELEMENTS Baby 4 en décalage sur le sol et les fixer avec des vis appropriées en utilisant des rondelles de fixation FIX-S 35.
First lay ELEMENT-Baby 4 in bond on the floor and fix with suitable screws using FIX-S 35 fastening washers.Quel mal y a-t-il à"Tirer d'abord, poser les questions ensuite"?
What happened to us going'shoot first, ask questions later'?Par exemple, d'abord poser une couche de peconol mince, puis un autre matériau d'isolation.
For example, first lay a layer of thin peconol, and then another insulation material.Avant de pouvoir répondre de manière appropriée,il faut d'abord poser une autre question: qu'est-ce qu'un Juif?
Before we can answer this question adequately,we must first ask another question: who(or what) is a Jew?Nous devrions d'abord poser la question essentielle: qu'est-ce que la religion?
We should, I think, first ask this fundamental question: What is religion?Un système d'assurance maladie permettrait d'améliorer l'efficacité des soins, maisle Qatar doit d'abord poser les bases d'un tel système.
A functioning health insurance system could improve the effectiveness of service delivery, butQatar must first lay the foundations for such a system.Vous devez d'abord poser le mur de balcon de briques ou de mousse dalles céramiques légers en béton.
You must first lay the balcony wall of lightweight ceramic brick or Foam concrete slabs.Dans les arbres décisionnels traitant du renvoi dans la nature et des options de captivité,l'autorité procédant à la confiscation doit d'abord poser la question suivante.
For decision trees dealing with“Return to the wild” and“Captive” options,the confiscating Party must first ask the question.Lorsque vous visitez un ostéopathe,il va d'abord poser des questions sur votre problème et les symptômes.
When you visit an Osteopath,he will first ask questions about your problem and symptoms.Tirer d'abord, poser les questions après, ensuite, distribuer des amnésiques comme des bonbons à une fête d'anniversaire.
Shoot first, ask questions later, then pass around amnestics like candy at a birthday party.Pour éviter cela, vous devez d'abord poser une question essentielle- est réglementée cet environnement commercial?
To prevent this, you must first ask one essential question- is this trading environment regulated?D'abord poser les ELEMENTS Baby 4 en décalage sur le sol et les fixer avec des vis appropriées en utilisant des rondelles de fixation FIX- S 35.
First lay ELEMENT-Baby 4 in bond on the floor and fix with suitable screws using FIX-S 35 fastening washers.Voyons d'abord poser la question, L'idée qu'un système d'exploitation utilisé sur les téléphones et tablettes pourraient avoir roman logiciels malveillants, ou inacceptable?
Let's first ask the question, Is the idea that an OS used on phones and tablets could have malware novel, or unacceptable?Les tuiles sont d'abord posées sur un substrat spécial, puis sur la surface.
Tiles are first laid on a special substrate, and then on the surface.D'abord, posez-vous ces questions.
First, Ask These Questions.Tire d'abord, pose des questions ensuite", la terrible loi américaine.
Shoot first, ask questions later": America in Iraq.Vendez d'abord, posez les questions plus tard.
Sell first, ask questions later..Tire d'abord, pose les questions ensuite.
Shoot first, ask questions later.À propos de ces types,tirez d'abord, posez les questions après.
When it comes to these guys,shoot first, ask questions later.Parfois, on a besoin d'un"tire d'abord, pose les questions ensuite.
Sometimes you need a little"shoot first, ask questions later.Le foyer a été habillé de briques blanches recyclées, d'abord posées dans les années 1890 sur le Plateau Mont-Royal.
The heater was faced in a recycled white clay brick first laid in the 1890s on the Mount Royal Plateau.
