D'ABORD SAISIR на Английском - Английский перевод

• first enter
• first grasp

Примеры использования D'abord saisir на Французском языке и их переводы на Английский язык

Veuillez d'abord saisir votre email.
Please enter your email first.

Pour créer une nouvelle entrée, vous devez d'abord saisir un nom.
Entry you must first enter a name.

Vous devez d'abord saisir un nom de domaine.
You must first enter a domain name.

Pour créer une nouvelle entrée, vous devez d'abord saisir un nom.
To make a new entry you must first enter a name.

Veuillez d'abord saisir votre adresse.
Please enter your address first.

Pour créer un nouveau contact, vous devez d'abord saisir un nom.
To create a new contact you must first enter a name.

Pour ce faire, d'abord saisir le code PIN.
To do this you must first enter the PIN.

Vous devez d'abord saisir certains attributs tels que l'extension de fichier, la signature en Hex, la valeur de décalage et d'autres informations, puis procéder à la restauration des types de fichiers qui ne sont pas répertoriés par cet outil de récupérer spécifique types de fichier.
You should first enter certain attributes such as file extension, signature in Hex, offset value and other information and then proceed further for restoring file types that are not listed by this hard drive data recovery tool.

Vous devez tout d'abord saisir un alias.
You have to type an alias first.

Veuillez d'abord saisir les informations ci-dessous.
First, complete and enter the information below.

Dès que quelqu'un veut ouvrir les fichiers, il doit d'abord saisir le mot de passe.
As soon as someone wants to open the files, the password must be entered first.

Ll faut d'abord saisir l'importance du vocabulaire.
First, we should understand the meaning of vocabulary.

Re: En entrant dans le menu affichage, vous devez d'abord saisir le mot de passe.
Re: When entering the Menu Display, you have to enter password first.

Vous devez tout d'abord saisir le code de télécommande approprié page 65.
You must enter the appropriate remote control code first page 65.

Pour pouvoir regarder un programme verrouillé, vous devez d'abord saisir le code de contrôle parental.
To watch a locked programme, you must enter the Parental Rating code first.

Vous devez d'abord saisir une racine de site web et un attribut d'identifiant.
You first have to enter a web site root and an identifier attribute.

Pour être en mesure de changer le NIP de votre Carte d'accès Desjardins au guichet automatique, vous devez d'abord saisir votre NIP actuel afin de valider le changement.
To change the PIN on your Desjardins Access Card at an ATM, you must first enter your current PIN to validate the change.

Vous devez d'abord saisir vos informations personnelles sur le site Web d'inscription.
You must first enter your personal information on the registration website.

Pour charger une Carte sur votre Appareil pris en charge, vous devez d'abord saisir les informations relatives à votre Carte sur l'application mobile Fitbit;
To load a Card onto your Supported Device, you must first enter your Card information into the Fitbit mobile app;

Vous devez d'abord saisir une vision des personnes du journaliste, puis votre lecteur.
You must grab the attention of the reporter first and then your reader.

Après avoir saisi le budget total éligibile et le pourcentage FEDER, vous devez d'abord saisir le montant de co-financement et ensuite sauvegarder le tableau de plan financier global.
After entering the total eligible budget and the ERDF percentage, you should first enter the co-financing amount and then save the global financial plan table.

Mais nous devons d'abord saisir votre identification complète et vos numéros de téléphone.
But we need first to register your full identification and your phone numbers..

Le premier, c'est qu'il nous faut d'abord saisir la chance qu'offre l'élargissement.
The first is that we must first of all seize the opportunity that enlargement offers.

Sous Windows, les utilisateurs doivent d'abord saisir le mot de passe de chiffrement dans l'environnement de pré-démarrage, puis leur mot de passe de compte d'utilisateur pour se connecter à l'OS.
On Windows, the users need first to enter the encryption password in the pre-boot environment, then their user account password to log in to OS.

Dans certains cas, vous devez d'abord saisir la Cour administrative suprême pour interjeter appel.
In some cases, you must first apply to the Supreme Administrative Court for leave to appeal.

Pour utiliser la CWF Nintendo, tu dois d'abord saisir tes paramètres Wi-Fi voir le mode d'emploi de la connexion Wi-Fi Nintendo.
In order to use Nintendo WFC, you must first enter your Wi-Fi settings see the Nintendo Wi-Fi Connection Instruction Booklet.

Saisir des produits de qualité de fabrication, d'abord saisir la qualité des processus et de la discipline des processus, sans lequel l'idée ne peut pas être capturé.
Grasping manufacturing quality products, first grasp the process quality and process discipline, without which the idea can not be caught.

En passant en revue les aspects médicaux doivent d'abord saisir le sens de ces concepts, qui sont absents dans la pratique européenne, mais elle est largement utilisée dans l'Est.
In reviewing the medical aspects must first grasp the meaning of those concepts, which are absent in the European practice, but is widely used in the East.

La police se tient devant ma porte, des perquisitions à la main, est d'abord saisi PC… l'horreur.
The police are at my door, house searches in hand, PC is first seized… Horror.

Quelqu'un a utilisé mon accès à Internet Fonero pour effectuer quelque chose de mal modérée dans le réseau. L'ensemble vole sur et mon IP au moment X est appelé le procureur. La police se tient devant ma porte, des perquisitions à la main, est d'abord saisi PC… l'horreur.
Someone used my Fonero Internet access to perform something wrong Moderate in the network. The whole flies on and my IP at the time X is called the prosecutor. The police are at my door, house searches in hand, PC is first seized… Horror.