Примеры использования D'ici quelques minutes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
D'ici quelques minutes.
Within a few minutes.A essayer d'ici quelques minutes.
Try in a few minutes.Un reçu vous sera transmis par courriel d'ici quelques minutes.
A receipt will be sent to your email in the next few minutes.Livré d'ici quelques minutes.
Delivered in a few minutes.Elle reviendra probablement d'ici quelques minutes.
She'll probably be back in a few minutes.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dernière minutela dernière minuteminutes décimales
juste une minuteneuf minutesjuste quelques minutesminutes et demie
seule minuteune minute et demie
minutes maximum
Больше
Использование с глаголами
prendre quelques minutesattendez une minutesitué à quelques minutesattendez quelques minutesminute compte
prenez une minuteminutes pour atteindre
minutes pour rejoindre
minutes pour arriver
minutes avant de servir
Больше
Использование с существительными
minutes à pied
minutes en voiture
minutes par jour
minute de silence
minutes de marche
dizaine de minutesvingtaine de minutesquinzaine de minutesminutes avant le départ
battements par minute
Больше
D'ici quelques minutes, et avec votre permission, je vais laisser la.
In the next few minutes, and then I will, with your leave, allow my.Démarrage d'ici quelques minutes.
Starting in a few minutes.Si tout est en ordre,il devrait apparaître d'ici quelques minutes.
If everything is in order,it should appear within a few minutes.Envoyez-le d'ici quelques minutes.
Send him in in a few minutes.L'installation du cable sur Montreal devrait commencer d'ici quelques minutes.
The installation of the cable in Montreal should start within a few minutes.Il pleuvra d'ici quelques minutes.
It might rain in a few minutes.Ce rapport est 100% téléchargeable etvous pouvez le lire d'ici quelques minutes.
The report is 100% downloadable andyou can be reading in just minutes from now.Tom va arriver d'ici quelques minutes.
Tom would be here any minute.Vous serez en mesure de découvrir les secrets pour guérir votre goutte, d'ici quelques minutes.
You'll be able to learn the secrets to cure your skin problems, in just minutes from now.Je te revois d'ici quelques minutes.
I will see you in just a minute.Pense-tu que tu pourrais trouver ton chemin jusqu'au cœur littéral de Jésus d'ici quelques minutes?
Do you think you could find your way down… to Je serai là d'ici quelques minutes.
I will be there in a few minutes.Nous attendons les premières images retransmises de la surface de la planète d'ici quelques minutes.
They're expecting Tom va arriver d'ici quelques minutes.
Tom will be here any minute now.D'ici quelques minutes, vous devriez également recevoir un e- mail contenant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, que nous vous conseillons de conserver.
In the next few minutes, you should also receive an email containing your username and password, which you should retain for your records.Ce serait fermé d'ici quelques minutes.
It would be shut down in minutes.Si on le coupe d'ici quelques minutes, on peut empêcher le gaz de s'infiltrer.
If we shut that down in the next few minutes, we can stop Ils vont se réveiller d'ici quelques minutes.
They'd wake up in a few minutes.Mon billet d'ici quelques minutes!
Going to get my ticket in a few minutes!Vérifiez vos courriels d'ici quelques minutes.
Check your emails in a couple of minutes.Les invités vont arriver d'ici quelques minutes et rien n'est prêt!
The guest will be here any minute and nothing is ready!Si vous n'avez pas reçu l'email d'ici quelques minutes.
If you don't get the email within a few minutes.Si vous ne recevez pas votre mot de passe d'ici quelques minutes, veuillez vous adresser à notre assistance.
If you do not receive the password within a few minutes, please contact our support.Mrs. Mendel va arriver d'ici quelques minutes.
Mrs. Mendel will be here any minute.Veuillez réessayer d'ici quelques minutes.
Please try again in a few minutes.
