Примеры использования Débarquer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu dois débarquer.
You have to get ashore.Débarquer à Passage East.
Disembark in Passage East.Ne viens pas débarquer.
Don't come ashore.Il va débarquer sur Switch.
He'll land on the Switch.Ils doivent débarquer.
They should disembark.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
débarque à new york
passagers ont débarquémarines débarquentdébarque à montréal
les anglais ont débarquéaméricains débarquentchristophe colomb débarqua
Больше
Использование с глаголами
il débarqueje débarquevous débarquezil a débarquénous débarquonsen débarquantdébarque à paris
débarque enfin
débarque en france
nous avons débarqué
Больше
Использование с существительными
débarquer des troupes
Peut-on débarquer sur les îles?
Can we land on the Islands?Je pouvais enfin débarquer.
Finally we could disembark.Désolé de débarquer à l'improviste.
Sorry for barging in on you.Sinon, elle va encore débarquer.
Otherwise, she will come again.Nous allons débarquer dans dix minutes.
We will land in ten minutes.Nous sommes repartis sans débarquer.
Have departed without going ashore.Ils peuvent débarquer n'importe quand.
They could show up at anytime.Tu sais jamais qui va débarquer.
You just never know who's gonna show up.Et doit débarquer les troupes à H+6.
And must unload the troops with H+6.Marla, je suis désolé de débarquer ici.
Maria, I'm sorry for barging in here.Ils peuvent débarquer ici à tout moment.
They could come here at any moment.L'année prochaine, un nouveau film va débarquer.
Next year, a new movie will arrive.Excusez-moi de débarquer comme ça.
Sorry about barging in like this.Débarquer sur la plage avec le bateau de soutien.
Disembark on the beach with the support boat.Si je pouvais débarquer du futur.
If i could show up from the future.Merci de débarquer à la gare Titanic Quart pour le Titanic Belfast.
Please disembark at Titanic Quarter Station for Titanic Belfast.L'iPad Pro pourrait débarquer en novembre.
IPad Pro could Arrive in November.À la fin de la journée,retournez au port pour débarquer.
At the end of the day,head back to your preferred port for disembarkation.Il devrait débarquer sur PS4 et Xbox ONE.
It should land on PS4 and Xbox ONE.Air Canada a donné à M me Huyer le choix de rester à bord ou de débarquer.
Air Canada gave Dr. Huyer the choice to either remain on the flight or deplane.On peut pas débarquer là-bas comme ça.
We can't arrive over there with nothing.Le copilote a aidé M. Judd à embarquer dans l'aéronef et à en débarquer à Toronto.
The co-pilot assisted Mr. Judd in boarding the plane and in deplaning in Toronto.Embarquez et débarquer à Sharm El Sheikh.
Embark and disembark in Sharm El Sheikh.Par conséquent, WestJet a utilisé le dispositif de levage mobile pour aider les demanderesses à débarquer.
As a result, WestJet used the mobilift to assist the applicants in deplaning.La voici prête à débarquer en France.
They are ready for the landing in France.
