Примеры использования Débat final на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le débat final.
The final debate.Session plénière 18: Débat final.
Plenary session 18: Final debate.Débat final et clôture.
Final debate and closing.Session 14: Débat final.
Session 14: Final debate.Débat final et derniers jours.
Final debate and last days.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
délégués ont débattuquestions débattuescomité a débattuquestions à débattrequestion a été débattuedébattre de la question
possibilité de débattredébattre de questions
débattre des questions
conseil a débattu
Больше
Использование с наречиями
largement débattuelonguement débattuici pour débattreencore débattrès débattuedébattues lors
beaucoup débattuactuellement débattuvivement débattuedéjà débattu
Больше
Использование с глаголами
invités à débattrecommencé à débattreimportant de débattrecontinuer à débattrerefuse de débattre
Bienvenue au débat final 2010!
Welcome to the Final Debate, 2010!Le débat final aura lieu jeudi.
The final debate takes place on Thursday.On a l'avantage d'organiser le débat final.
We have the final debate.Débat final avec tous les participants.
Final discussion with all participants.Loi sur la mobilité: le débat final commence!
Mobility law: the final debate begins!Le débat final aura lieu le 19 octobre.
The final debate will be held on October 19.Des munitions pour le débat final de ce soir.
Gunpowder for the final debate tonight.Le débat final aura lieu le 19 octobre.
The final debate will take place on October 19th.Vient ensuite le débat final sur l'adresse.
Then follows the final debate on the address.Rapport sur les travaux du débat final.
Report of the proceedings of the concluding debate.Mardi 17 juillet 2001: débat final et évaluation du cours.
Tuesday, 17 July 2001: concluding debate and evaluation of the course.Apéritif et dîner social à suivre, avec débat final.
Aperitif and social supper to follow, with final debate.Et à présent, pour le débat final, veuillez accueillir, euh, Li… euh.
And now for their final debate, please welcome, uh, Li… um.Le vote aura lieu à l'issue du débat final.
Le Président a animé le débat final, consacré aux conclusions de l'atelier.
The president facilitated the final discussion on conclusions.Il a mis en relief trois points clefs qui avaient émergé du débat final.
He highlighted three key points that had come out of the concluding debate.Avant le débat final, tout semblait indiquer que la majorité des parlementaires.
Before the final debate, everything seemed to indicate that the.(Perspectives Internationales, débat final, mars 2012.
(International Perspectives, Final Debate, March 2012.Le jour du débat final, je recevais deux éventuels donateurs.
On Ce soir Obama etRomney tiennent leur débat final à Boca Raton, en Floride.
Tonight President Obama andMitt Romney hold their final debate in Boca Raton, Florida.Sur cette note, il a souhaité le plus grand succès possible aux travaux du débat final.
On this note, he expressed his best wishes for the great success of the concluding debate.Vous pouvez regarder la vidéo du débat final du séminaire dans notre Galerie Multimédia.
You can see Dans le débat final, les participants ont fait part des recommandations suivantes pour l'avenir.
On having the final discussion, participants of the Seminar recommended addressing in the future the following: a.USA Today a profité de ce fait et a retransmis en direct le débat final sur sa page Facebook.
USA Today took advantage of this fact and live-streamed the final debate on their Facebook page.Le débat final visait également à discuter de la deuxième phase de l'évaluation du Forum, devant être exécutée en 2012.
The concluding debate also aimed at discussing the second phase of the Forum assessment, to be carried out in 2012.
